Foxe - El Libro de los Mártires

El Libro de los Mártires por Foxe
La noche después de ser degradado, su mujer lo visitó con su siervo John Hull y con su
hijo Thomas, y por la bondad de los carceleros pudieron cenar con él.
Después de cenar, andando arriba y abajo, dio gracias a Dios por Su gracia, que le había
dado fortaleza para mantenerse en Su santa Palabra. Con lágrimas oraron juntos, y se besaron.
A su hijo Thomas le dio un libro latino que contenía los dichos notables de los antiguos
mártires, y al final del mismo escribió su testamento: ‘Digo a mi esposa y a mis hijos: El
Señor me dio a vosotros, y el Señor me ha quitado de vosotros y a vosotros de mí: ¡Bendito
sea el nombre del Señor! Creo que son bienaventurados los que mueren en el Señor. Dios se
cuida de los pajarillos, y cuenta los cabellos de nuestras cabezas. Le he encontrado a …l más
fiel y favorable que pueda serlo ningún padre o marido. Por ello, confiad en …l por medio de
los méritos de nuestro amado Salvador Cristo; creed en El, amadle, temedle y obedecedle.
Orad a …l, porque …l ha prometido ayudar. No me consideréis muerto, porque ciertamente
viviré y nunca moriré. Voy delante, y vosotros me seguiréis después, a nuestro eterno hogar.ª
Por la mañana, el alguacil de Londres y sus oficiales fue a Compter a las dos dc la
madrugada, y se llevó al doctor Taylor, y sin luz alguna lo llevó a Woolsack, un mesón fuera
de las murallas cerca de Aldgate. La mujer del doctor Taylor, que sospechaba que aquella
noche se llevarían a su marido, había estado vigilando en el porche de la iglesia de St. Botolph,
junto a Aldgate, teniendo a sus dos hijas consigo, una, Elizabet, que tenía trece años (la cual,
dejada huérfana de padre y madre, la había adoptado el doctor Taylor desde los tres años de
edad), y la otra, María, hija camal del doctor Taylor.
Ahora, cuando el alguacil y su grupo llegaron frente a la iglesia de St. Botolph, Elizabet
gritó, diciendo: ‘¡Padre querido! ¡Madre, madre, allíse están llevado a mi padre!ª Entonces la
mujer gritó: Rowland, Rowland, ¿dónde estás?, porque era una mañana sumamente oscura, y
no podían verse bien unos a otros. El doctor Taylor contestó: ‘Querida esposa, estoy aquíª, y
se detuvo. Los hombres del alguacil lo habían empujado para hacerle proseguir el camino,
pero el alguacil dijo: ‘Deteneos un poco, señores, os ruego, y dejadle hablar con su mujerª;
entonces se detuvieron.
Entonces ella se acercó a él, y él tomó a su hija María en sus brazos; y él, su mujer y
Elizabet se arrodillaron y oraron la Oración del Señor, ante lo que el alguacil lloró
abiertamente, como también varios otros de la compañía. Después de haber orado, se levantó
y besó a su mujer, y le dio la mano, diciéndole: ‘Adiós, mi querida esposa; aliéntate, porque
tengo la conciencia en paz. Dios suscitaráun padre para mis hijas.ª
A todo lo largo del camino, el doctor Taylor estuvo gozoso y feliz, como disponiéndose
a ir al banquete o fiesta de bodas más esplendorosa. Les dijo cosas muy notables al alguacil y
a los caballeros de la guardia que le llevaban, y a menudo los movió a lágrimas, con sus
fervientes llamamientos al arrepentimiento y a enmendar sus vidas malas y perversas. Otras
varias veces los hizo asombrar y gozarse, al verlo tan constante y firme, carente de temor,
gozoso de corazón, y feliz de morir.
215