Foxe - El Libro de los Mártires

El Libro de los Mártires por Foxe
Asícontinuó este buen pastor entre su grey, gobernándolos y conduciéndolos a través
del desierto de este malvado mundo, todos los días de aquel santo e inocente rey de bendita
memoria, Eduardo VI. Pero a su muerte, y a la accesión de la Reina María al trono, no escapó
a la negra nube que se abatió también sobre tantos; porque dos miembros de su parroquia, un
abogado llamado Foster, y un comerciante llamado Claik, guiados por un ciego celo,
decidieron que se celebrara la Misa, con todas sus formas de superstición, en la iglesia
parroquial dc Hadley, el lunes antes de la Pascua. El doctor Taylor, entrando en la iglesia, lo
prohibió estrictamente; pero Clark echó al Doctor fuera de la iglesia, celebró la Misa e
inmediatamente informó al Lord Canciller, obispo de Winchester, de su conducta, el cual lo
llamó a comparecer y a dar respuesta a las acusaciones que se hacían contra él.
El doctor, al recibir el llamamiento, se preparó bien dispuesto para obedecerlo,
rechazando el consejo de sus amigos para que huyera al otro lado del mar. Cuando Gardiner
vio al doctor Taylor, lo injurió, según era su hábito. El doctor Taylor escuchó los insultos con
paciencia, y cuando el obispo le dijo: ‘¿Cómo te atreves a mirarme a la cara? ¿No sabes quien
soy yo?ª, el doctor Taylor le contestó: ‘Sois Stephen Gardiner, obispo de Winchester, y Lord
Canciller, pero sois sólo un hombre mortal. Pero si yo hubiera de temer vuestra señorial
apariencia, ¿por qué no teméis vosotros a Dios, el Señor de todos nosotros? ¿Con qué rostro
apareceréis ante el tribunal de Cristo, y responderéis del juramento que hicisteis primero al
Rey Enrique VIII, y después a su hijo el Rey Eduardo VI?ª
Siguió una larga conversación, en la que el doctor Taylor habló tan mesurada y
severamente a su antagonista que éste exclamó: ‘¡Eres un blasfemo hereje! ¡En verdad
blasfemas contra el bendito Sacramento (y aquíse quitó el capelo) y hablas en contra de la
santa Misa, que es constituida sacrificio por los vivos y los muertos! ª después, el obispo lo
entregó al tribunal real.
Cuando el doctor Taylor llegó allí, encontró al virtuoso y diligente predicador de la
Palabra de Dios que era el señor Bradford, el cual igualmente dio gracias a Dios por darle tal
buen compañero de prisión; y ambos juntos alabaron a Dios, y persistieron en oración, en la
lectura, y en exhortarse mutuamente.
Después que el doctor Taylor estuvo un tiempo en la cárcel, fue citado para comparecer
bajo las arcadas de la iglesia de Bow.
Condenado, el doctor Taylor fue enviado a Clink, y los guardas de aquella cárcel
recibieron orden de tratarlo mal. Por la noche fue llevado a Poultry Compter.
Cuando el doctor Taylor hubo permanecido en Compter alrededor de una semana, el
cuatro de febrero llegó Bonner para degradarlo, llevando consigo ornamentos pertenecientes
a la comedia de la misa; pero el Doctor rehusó aquellos disfraces, que finalmente le fueron
puestos a la fuerza.
214