14.04.2023 Views

Foxe - El Libro de los Mártires

El misterio de la historia no es completamente sombrío, ya que es un velo que solo oculta en parte la actividad creativa y las fuerzas espirituales y la marcha de las leyes espirituales. Es una forma habitual decir que la sangre de los mártires es la semilla de la iglesia, pero lo que estamos afirmando es simplemente que los hechos individuales de decisión espiritual producen frutos sociales… Ya que los grandes cambios culturales y las revoluciones históricas que deciden el destino de las naciones o el carácter de una era es el resultado acumulativo de un número de decisiones espirituales… La fe y la perspicacia, o el rechazo y la ceguera, de los individuos. Nadie puede señalar el último acto espiritual que desnivela el equilibrio y hace que el orden externo de la sociedad asuma una nueva forma...La persecución, ineficaz para destruir y aun para conmover aquella nueva sociedad, hizo que se sintiese más ella misma, y que se formase en una corporación más compacta.

El misterio de la historia no es completamente sombrío, ya que es un velo que solo oculta en parte la actividad creativa y las fuerzas espirituales y la marcha de las leyes espirituales. Es una forma habitual decir que la sangre de los mártires es la semilla de la iglesia, pero lo que estamos afirmando es simplemente que los hechos individuales de decisión espiritual producen frutos sociales… Ya que los grandes cambios culturales y las revoluciones históricas que deciden el destino de las naciones o el carácter de una era es el resultado acumulativo de un número de decisiones espirituales… La fe y la perspicacia, o el rechazo y la ceguera, de los individuos. Nadie puede señalar el último acto espiritual que desnivela el equilibrio y hace que el orden externo de la sociedad asuma una nueva forma...La persecución, ineficaz para destruir y aun para conmover aquella nueva sociedad, hizo que se sintiese más ella misma, y que se formase en una corporación más compacta.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>El</strong> <strong>Libro</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Mártires</strong> por <strong>Foxe</strong><br />

corrompidos. Escribió asimismo muchos otros libros, todos <strong>los</strong> cuales redactó con una fuerza<br />

argumental que facilitaba enormemente la difusión <strong>de</strong> sus doctrinas.<br />

En el mes <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1414 se convocó un Concilio general en Constanza,<br />

Alemania, con el único propósito, como se pretendía, <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir entre una disputa que estaba<br />

entonces pendiente entre tres personas que contendían por el papado; pero su verda<strong>de</strong>ro<br />

motivo era aplastar el avance <strong>de</strong> la Reforma.<br />

Juan Huss fue llamado a comparecer <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> este Concilio; para alentarle, el<br />

emperador le envió un salvoconducto. Las cortesías e incluso la reverencia con que Huss se<br />

encontró por el camino eran inimaginables. Por las calles que pasaba, e incluso por las<br />

carreteras, se apiñaba la gente a las que el respeto, más que la curiosidad, llevaba allí.<br />

Fue llevado a la ciudad en medio <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s aclamaciones, y se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que pasó<br />

por Alemania en triunfo. No podía <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> expresar su sorpresa ante el trato que se le<br />

dispensaba. ‘Pensaba yo (dijo) que era un proscrito. Ahora veo que mis peores enemigos están<br />

en Bohemia.ª Tan pronto como Huss llegó a Constanza, tomó un alojamiento en una parte<br />

alejada <strong>de</strong> la ciudad. Poco <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su llegada, vino un tal Stephen Paletz, que habla sido<br />

contratado por el clero <strong>de</strong> Praga para presentar las acusaciones en su contra. A Paletz se unió<br />

posteriormente Miguel <strong>de</strong> Cassis, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> la corte <strong>de</strong> Roma. Estos dos se <strong>de</strong>clararon sus<br />

acusadores, y redactaron un conjunto <strong>de</strong> artícu<strong>los</strong> contra él, que presentaron al Papa y a <strong>los</strong><br />

prelados <strong>de</strong>l Concilio.<br />

Cuando se supo que estaba en la ciudad, fue arrestado inmediatamente, y constituido<br />

prisionero en una cámara en el palacio. Esta violación <strong>de</strong> la ley común y <strong>de</strong> la justicia fue<br />

observada en panicular por uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> amigos <strong>de</strong> Huss, que adució el salvoconducto imperial;<br />

pero el Papa replicó que él nunca había concedido ningún salvoconducto, y que no estaba<br />

atado por el <strong>de</strong>l emperador.<br />

Mientras Huss estuvo encerrado, el Concilio actuó como Inquisición. Con<strong>de</strong>naron las<br />

doctrinas <strong>de</strong> Wickliffe, e incluso or<strong>de</strong>naron que sus restos fueran exhumados y quemados,<br />

ór<strong>de</strong>nes que fueron estrictamente cumplidas. Mientras tanto, la nobleza <strong>de</strong> Bohemia y Polonia<br />

intercedió intensamente por Huss, y prevalecieron hasta el punto <strong>de</strong> que se impidió que fuera<br />

con<strong>de</strong>nado sin ser oído, cosa que habla sido la intención <strong>de</strong> <strong>los</strong> comisionados <strong>de</strong>signados para<br />

juzgarle.<br />

Cuando le hicieron comparecer <strong>de</strong>lante <strong>de</strong>l Concilio, se le leyeron <strong>los</strong> artícu<strong>los</strong><br />

redactados contra él; eran alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> unos cuarenta, mayormente extraído s <strong>de</strong> sus escritos.<br />

La respuesta <strong>de</strong> Juan Huss fue: ‘Apelé al Papa, y muerto él, y no habiendo quedado <strong>de</strong>cidida<br />

mi causa, apelé asimismo a su sucesor Juan XXIII, y no pudiendo lograr mis abogados que<br />

me admitiera en su presencia para <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r mi causa, apelé al sumo juez, Cristo.ª<br />

Habiendo dicho Huss estas cosas, se le preguntó si había recibido la absolución <strong>de</strong>l Papa<br />

o no. <strong>El</strong> respondió: ‘No.ª Luego, cuando se le preguntó si era legitimo que apelara a Cristo,<br />

141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!