14.04.2023 Views

Foxe - El Libro de los Mártires

El misterio de la historia no es completamente sombrío, ya que es un velo que solo oculta en parte la actividad creativa y las fuerzas espirituales y la marcha de las leyes espirituales. Es una forma habitual decir que la sangre de los mártires es la semilla de la iglesia, pero lo que estamos afirmando es simplemente que los hechos individuales de decisión espiritual producen frutos sociales… Ya que los grandes cambios culturales y las revoluciones históricas que deciden el destino de las naciones o el carácter de una era es el resultado acumulativo de un número de decisiones espirituales… La fe y la perspicacia, o el rechazo y la ceguera, de los individuos. Nadie puede señalar el último acto espiritual que desnivela el equilibrio y hace que el orden externo de la sociedad asuma una nueva forma...La persecución, ineficaz para destruir y aun para conmover aquella nueva sociedad, hizo que se sintiese más ella misma, y que se formase en una corporación más compacta.

El misterio de la historia no es completamente sombrío, ya que es un velo que solo oculta en parte la actividad creativa y las fuerzas espirituales y la marcha de las leyes espirituales. Es una forma habitual decir que la sangre de los mártires es la semilla de la iglesia, pero lo que estamos afirmando es simplemente que los hechos individuales de decisión espiritual producen frutos sociales… Ya que los grandes cambios culturales y las revoluciones históricas que deciden el destino de las naciones o el carácter de una era es el resultado acumulativo de un número de decisiones espirituales… La fe y la perspicacia, o el rechazo y la ceguera, de los individuos. Nadie puede señalar el último acto espiritual que desnivela el equilibrio y hace que el orden externo de la sociedad asuma una nueva forma...La persecución, ineficaz para destruir y aun para conmover aquella nueva sociedad, hizo que se sintiese más ella misma, y que se formase en una corporación más compacta.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>El</strong> <strong>Libro</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Mártires</strong> por <strong>Foxe</strong><br />

aquellas tierras, comenzó una persecución contra el<strong>los</strong>, por instigación <strong>de</strong>l Papa. Comenzó<br />

<strong>de</strong>sterrando a <strong>los</strong> ministros, y si alguno <strong>de</strong> el<strong>los</strong> rehusaba abandonar a su grey, podían tener<br />

la certeza <strong>de</strong> ser encarcelados y torturados con severidad. Sin embargo, no llegó tan lejos<br />

como para dar muerte a nadie.<br />

Poco <strong>de</strong>spués el marquesado cayó en posesión <strong>de</strong>l duque <strong>de</strong> Saboya, que envió cartas<br />

circulares a todas las ciuda<strong>de</strong>s y pueb<strong>los</strong>, diciendo que esperaba que todo el pueblo se<br />

conformara a ir a Misa.Los habitantes <strong>de</strong> Saluces, al recibir esta carta, le enviaron como<br />

respuesta una epístola general. <strong>El</strong> duque, tras leer la carta <strong>de</strong> el<strong>los</strong>, no interrumpió a <strong>los</strong><br />

protestantes por algún tiempo; pero al final les envió una comunicación diciéndoles que o<br />

bien se conformaban a la Misa, o bien <strong>de</strong>berían <strong>de</strong>jar sus dominios en quince días. Los<br />

protestantes, ante este inesperado edicto, enviaron un representante ante el duque para lograr<br />

su revocación, o al menos que fuera mo<strong>de</strong>rado. Pero fueron vanas sus protestas, y se les dio a<br />

enten<strong>de</strong>r que el edicto era absoluto.<br />

Algunos fueron lo suficientemente débiles como para aceptar ir a Misa a fin <strong>de</strong> evitar el<br />

<strong>de</strong>stierro y preservar sus propieda<strong>de</strong>s; otros se fueron, con todas sus posesiones, a otros países;<br />

y muchos <strong>de</strong>jaron pasar el tiempo <strong>de</strong> tal manera que se vieron obligados a abandonar todo lo<br />

que tenían <strong>de</strong> valor, y a <strong>de</strong>jar el marquesado a toda prisa. Los infelices que quedaron atrás<br />

fueron apresados, saqueados, y muertos.<br />

Un Relato <strong>de</strong> las Persecuciones en <strong>los</strong> Valles <strong>de</strong>l Piamonte en el Siglo Diecisiete<br />

<strong>El</strong> Papa Clemente VIII envió misioneros a <strong>los</strong> valles <strong>de</strong>l Piamonte para inducir a <strong>los</strong><br />

protestantes a renunciar a su religión. Estos misioneros erigieron monasterios en varias partes<br />

<strong>de</strong> <strong>los</strong> valles, y provocaron muchos problemas en <strong>los</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> reformados, don<strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

monasterios aparecieron no sólo como fortalezas para dominar, sino también como refugios<br />

para todos <strong>los</strong> que les hicieran cualquier daño.<br />

Los protestantes hicieron una petición al duque <strong>de</strong> Saboya contra estos misioneros, cuya<br />

insolencia y ma<strong>los</strong> tratos se habían hecho intolerables; pero en lugar <strong>de</strong> hacerles justicia,<br />

prevaleció el interés <strong>de</strong> <strong>los</strong> misioneros hasta el punto <strong>de</strong> que el duque publicó un <strong>de</strong>creto, en<br />

el que <strong>de</strong>claró que un solo testigo sería suficiente en un tribunal contra un protestante, y que<br />

cualquier testigo que pudiera lograr la convicción <strong>de</strong> un protestante por el crimen que fuera<br />

tendría <strong>de</strong>recho a cien coronas.<br />

Se pue<strong>de</strong> imaginar fácilmente que al publicarse un <strong>de</strong>creto <strong>de</strong> esta naturaleza muchos<br />

protestantes cayeron mártires ante el perjurio y la avaricia; porque varios papistas villanos<br />

estaban dispuestos a jurar cualquier cosa contra un protestante por amor a la recompensa, y<br />

luego ir veloces a sus sacerdotes a obtener la absolución por sus falsos juramentos. Si algún<br />

católico romano con más conciencia que el resto censuraba a esos sujetos por sus atroces<br />

crímenes, se veía en peligro <strong>de</strong> ser él mismo <strong>de</strong>nunciado y expuesto como favorecedor <strong>de</strong><br />

herejes.<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!