29.07.2013 Views

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ANALYSE SOCIO-ÉCONOMIQUE – AUTORISATION<br />

Tableau 6 Types d'informations requises concernant les impacts <strong>économique</strong>s pour une<br />

ASE typique<br />

Types d’informations <strong>à</strong> recueillir pour une ASE d’autorisation<br />

typique<br />

Concernant<br />

l'industrie touchée<br />

Effets <strong>économique</strong>s<br />

de la différence<br />

entre les scénarios<br />

«utilisation<br />

demandée» et «nonutilisation»<br />

Importance<br />

<strong>économique</strong> de la<br />

substance<br />

Coût pour les<br />

utilisateurs en aval<br />

et les<br />

consommateurs<br />

finaux<br />

Nombre d'entreprises le long de la chaîne<br />

d'approvisionnement<br />

Chiffre d'affaire et nombre d'emplois<br />

totaux des entreprises/secteurs touchés<br />

Différence de coût liée <strong>à</strong> l'utilisation d'une<br />

solution de remplacement inappropriée<br />

possible (substance ou technologie) par<br />

rapport <strong>à</strong> la substance incluse dans<br />

l'annexe XIV<br />

Différence de coût liée <strong>à</strong> la délocalisation<br />

de la production (coût de l'établissement<br />

des installations de production, coût du<br />

transport, etc.)<br />

Différence de coût liée <strong>à</strong> l'achat du produit<br />

contenant la substance<br />

Différences de coût liées au changement<br />

de la qualité du produit fini (par exemple<br />

efficacité énergétique inférieure du produit<br />

final)<br />

Perte de valeur d'inventaire basée sur la<br />

meilleure utilisation de remplacement des<br />

installations de production qui sont<br />

devenues superflues dans un scénario<br />

«non-utilisation»<br />

Part du chiffre d'affaires liée <strong>à</strong> la ou aux<br />

utilisations demandées pour chaque<br />

entreprise de la chaîne<br />

d'approvisionnement<br />

Valeur ajoutée par le produit fini et dans<br />

les étapes intermédiaires<br />

Durée de vie du produit fini<br />

Prix du marché<br />

Information concernant toute perte de<br />

fonctions et coûts de la recherche de<br />

solutions de remplacement<br />

3.4.4 Étape 3.3: évaluation des impacts <strong>économique</strong>s<br />

Pourquoi est-il important de<br />

recueillir ces informations?<br />

Comme information de<br />

référence pour comprendre la<br />

chaîne d’approvisionnement<br />

(ne sera pas toujours<br />

nécessaire)<br />

Pour comprendre les<br />

conséquences en matière de<br />

coûts directs du refus<br />

d’autorisation pour la chaîne<br />

d’approvisionnement<br />

Pour aider <strong>à</strong> déterminer<br />

l’ampleur/la gravité des<br />

impacts <strong>économique</strong>s<br />

Importance de l’emploi<br />

Pour comprendre les impacts<br />

distributifs le long de la<br />

chaîne d’approvisionnement<br />

et pour le client final au cas<br />

où la substance cesserait<br />

d’être disponible<br />

Conséquences en matière de<br />

coûts et impacts distributifs<br />

sur les consommateurs du<br />

produit fini<br />

Conformément au principe qui fait de l’ASE un processus itératif, l’évaluation des impacts<br />

<strong>économique</strong>s commence par une description qualitative. Une fois les principaux impacts recensés,<br />

les éléments les plus importants sont identifiés et décrits au moyen d’une évaluation qualitative.<br />

Une quantification plus précise peut être effectuée en se basant sur les données recueillies auprès de<br />

la chaîne d’approvisionnement ou des fournisseurs de substances de remplacement possibles.<br />

88

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!