29.07.2013 Views

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

APPENDIX B: ESTIMATION DES IMPACTS<br />

Les estimations des coûts figurant dans la littérature risquent d’être soit trop faibles soit trop fortes<br />

car il y a des chances qu’elles aient été établies <strong>à</strong> des fins particulières plutôt que comme indicateur<br />

générique du coût. Elles risquent également d’être périmées car les coûts et les prix varient dans le<br />

temps. Ainsi, le prix d’une technique pourrait augmenter avec l’inflation ou diminuer en se<br />

généralisant dans la production de masse.<br />

Si les données sont le résultat d’estimations d’experts, il est important de présenter toutes les<br />

hypothèses sur lesquelles elles reposent. Tout jugement d’expert comporte une part de<br />

subjectivité; il est donc important de montrer de manière transparente comment les estimations ont<br />

été établies pour éviter ainsi une analyse dépourvue d’objectivité.<br />

B.3 Comment estimer les impacts sociaux<br />

Les listes de contrôle ci-dessous sont destinées <strong>à</strong> faciliter l’analyse des impacts sociaux (voir la<br />

section 3.5). Le terme «changement» utilisé dans ces listes de contrôle peut renvoyer <strong>à</strong> des recettes<br />

ou <strong>à</strong> des coûts/économies de coût. Ces listes de contrôle doivent être utilisées pour toutes les<br />

chaînes d’approvisionnement appropriées (par exemple la chaîne d’approvisionnement d’une<br />

substance de remplacement) et pas seulement pour la chaîne d’approvisionnement qui utilise<br />

actuellement la substance<br />

Qu’entendons-nous par impact sur l’emploi?<br />

Impacts sur l’emploi<br />

Les impacts sur l’emploi désignent non seulement les changements au niveau de l’emploi total<br />

mais aussi ceux qui se produisent au niveau des types d’emploi et de leur implantation. Il est<br />

important d’analyser non seulement les changements <strong>relatif</strong>s <strong>à</strong> l’emploi qui interviennent dans les<br />

industries qui utilisent et fabriquent actuellement la substance, mais aussi ceux qui résultent d’un<br />

changement de la demande liée <strong>à</strong> un produit ou procédé de remplacement.<br />

Peut-on espérer obtenir des informations quantitatives?<br />

Dans la plupart des cas il sera impossible d’obtenir des informations quantitatives concernant les<br />

impacts sur l’emploi et notamment concernant des questions spécifiques telles que les différentes<br />

catégories professionnelles (en particulier sans consulter les représentants de l’industrie et les<br />

associations commerciales) mais une «bonne» ASE devrait au moins permettre d’examiner<br />

qualitativement les impacts qu’aurait le refus d’autorisation sur différentes catégories<br />

professionnelles (par exemple quels types d’emplois et de compétences seraient les plus touchés<br />

dans le cadre du scénario «non-utilisation»).<br />

Nombre d’emplois<br />

Changement au niveau de la main-d’œuvre requise par les fournisseurs en amont (y compris les<br />

fournisseurs en amont d’une solution de remplacement)<br />

Changement au niveau de la main-d’œuvre requise par les fabricants de la substance/solution de<br />

remplacement<br />

Changement au niveau de la main-d’œuvre requise pour le transport de la substance/solution de<br />

remplacement<br />

Changement au niveau de la main-d’œuvre requise pour la distribution de la substance/solution<br />

156

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!