29.07.2013 Views

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ANALYSE SOCIO-ÉCONOMIQUE – AUTORISATION<br />

Figure 9 Organigramme du processus d'exécution d'une ASE d'autorisation<br />

Étape 5 –<br />

Présentation des résultats<br />

Présentation des résultats ou arrêt de<br />

l’ASE<br />

(Chapitre 5)<br />

Étape 5.1 – Préparer un rapport<br />

d’ASE en utilisant le format de<br />

rapport d’ASE. Inclure les points<br />

suivants:<br />

•Hypothèses<br />

•Incertitudes<br />

•Résultats<br />

Étape 5.2 –Utiliser la liste de<br />

contrôle interne pour vérifier que<br />

l’ASE est complète<br />

Oui<br />

Étape 1 –<br />

Objectifs de l’ASE<br />

Pourquoi une ASE?<br />

(Chapitre 1)<br />

Étape 2 –<br />

Définition de la portée de l’ASE<br />

Quelle(s) est (sont) la (les) réponse(s)<br />

probable(s) si l’autorisation est refusée?<br />

(Chapitre 2)<br />

Étape 2.1 Organisation du travail<br />

Étape 2.2 Définition du scénario<br />

«utilisation demandée»<br />

Étape 2.3 Définition du scénario<br />

«non-utilisation»<br />

Étape 2.4 Définition des limites de<br />

l’ASE<br />

Non<br />

Les preuves sont-elles<br />

suffisantes pour tirer une<br />

conclusion robuste et finaliser<br />

l’ASE?<br />

Étape 4 –<br />

Interprétation et conclusions<br />

Quelles sont les différences entre les<br />

impacts sur la santé humaine,<br />

l’environnement, l’économie et le<br />

société?<br />

(Chapitre 4)<br />

Étape 4.1 – Comparaison des<br />

impacts qualitatifs, quantitatifs ou<br />

monétisés<br />

Étape 4.2 – Comparaison de la<br />

répartition des impacts<br />

Étape 4.3 - Exécution de l’analyse<br />

d’incertitude<br />

Étape 4.4 - Détermination de la<br />

possibilité de parvenir <strong>à</strong> une<br />

conclusion<br />

Non<br />

Étape 3 –<br />

Identification et évaluation des<br />

impacts<br />

Évaluer les impacts du refus d’une<br />

autorisation par rapport <strong>à</strong> ceux de son<br />

octroi?<br />

(Chapitre 3)<br />

Étape 3.1 – Identification des<br />

impacts pertinents<br />

Étape 3.2 – Recueil des données<br />

Étape 3.3 – Évaluation des<br />

impacts<br />

Étape 3.4 - Vérification de la<br />

cohérence de l’analyse<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!