29.07.2013 Views

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C = (Q/q) x h x s<br />

Où<br />

Q = 1 million de litres<br />

q = 4 litres de peinture par journée de travail<br />

h = 2 heures par journée de travail<br />

s = 20 euros par heure<br />

ANNEXE I: CALCUL DES COÛTS DE CONFORMITÉ<br />

Exemple: changement des caractéristiques d’une peinture<br />

Comme exemple, supposons que suite <strong>à</strong> un refus d’autorisation, une substance de<br />

remplacement est utilisée. En conséquence, la caractéristique d’un produit fini (par<br />

exemple de la peinture appliquée par des peintres professionnels) change de telle façon<br />

que la peinture met dix heures <strong>à</strong> sécher au lieu d’une.<br />

Il a été estimé qu’en moyenne, tous les peintres consacreraient deux heures de plus (h)<br />

par journée de travail <strong>à</strong> l’application de la peinture. Les salaires (s) sont estimés <strong>à</strong> 20<br />

euros/heure. Un peintre applique en principe quatre litres de peinture par jour (q). Dans<br />

le scénario «utilisation demandée», 1 million de litres de peinture seraient utilisés par an.<br />

Dans cet exemple, le prix de la peinture ne changerait pas dans le scénario «nonutilisation»<br />

(seulement ses caractéristiques).<br />

Le demandeur doit estimer les coûts de conformité (C) des utilisateurs en aval de l’UE<br />

résultant du changement des caractéristiques de la peinture. Il doit savoir combien de<br />

temps il fallait pour appliquer 1 million de litres (Q) dans le scénario «utilisation<br />

demandée». Cela nécessite 1 million de litres/4 litres journée de travail, c’est-<strong>à</strong>-dire 250<br />

000 journées de travail. Si l’autorisation est refusée, la quantité supplémentaire de travail<br />

nécessaire sera de 2 heures par jour (h), soit 250 000 journées de travail x 2 heures par<br />

journée de travail = 500 000 heures.<br />

Le salaire horaire (s) des peintres est estimé <strong>à</strong> 20 euros/heure. Par conséquent, le coût<br />

supplémentaire qu’encourraient les utilisateurs serait de 20 euros/heure x 500 000<br />

heures, soit 10 millions d’euros par an. Autrement dit, le scénario «non-utilisation»<br />

augmenterait la demande de main d’œuvre de 500 000 euros, soit un coût de 10 millions<br />

d’euros. Les calculs ci-dessus sont formalisés dans l’équation suivante:<br />

Les coûts de conformité supportés par les utilisateurs en aval et les consommateurs résultent de<br />

réductions de i) la qualité du produit (y compris par exemple sa fiabilité) ou ii) de sa durée de vie.<br />

Ces types de changements sont habituellement associés <strong>à</strong> des changements des normes des produits,<br />

ou des intrants et de la technologie qui peuvent être utilisés pour un procédé. Dans la mesure du<br />

possible, ces coûts directs doivent être quantifiés, puis estimés. La procédure précise <strong>à</strong> suivre varie<br />

selon le cas. Lorsqu’il est impossible de quantifier ces effets, il est néanmoins important de les<br />

énumérer en termes qualitatifs et de donner une indication de leur importance.<br />

Il est important de noter que les coûts de conformité des utilisateurs en aval peuvent changer<br />

(augmenter ou diminuer) soit parce que les coûts des producteurs en amont sont transmis aux<br />

utilisateurs en aval soit parce que les caractéristiques du produit changent (deviennent meilleures ou<br />

235

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!