29.07.2013 Views

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ANALYSE SOCIO-ÉCONOMIQUE – AUTORISATION<br />

11. Vous êtes-vous demandé s’il convenait d’analyser et de décrire les principaux<br />

risques/impacts sanitaires du scénario «utilisation demandée» par rapport <strong>à</strong> ceux du ou des<br />

scénarios «non-utilisation»? Si la réponse était positive, l’avez-vous fait?<br />

12. Vous êtes-vous demandé s’il convenait d’analyser et de décrire les principaux<br />

risques/impacts environnementaux du scénario «utilisation demandée» par rapport <strong>à</strong> ceux du<br />

ou des scénarios «non-utilisation»? Si la réponse était positive, l’avez-vous fait?<br />

13. Vous êtes-vous demandé s’il convenait d’analyser et de décrire les principaux impacts<br />

sociaux du scénario «utilisation demandée» par rapport <strong>à</strong> ceux du ou des scénarios «nonutilisation»?<br />

Si la réponse était positive, l’avez-vous fait?<br />

14. Vous êtes-vous demandé s’il convenait d’analyser et de décrire les principaux impacts<br />

<strong>relatif</strong>s au commerce, <strong>à</strong> la concurrence et <strong>à</strong> des domaines <strong>économique</strong>s plus généraux du<br />

scénario «utilisation demandée» par rapport <strong>à</strong> ceux du ou des scénarios «non-utilisation»? Si<br />

la réponse était positive, l’avez-vous fait?<br />

15. Avez-vous veillé <strong>à</strong> la cohérence de l’analyse, par exemple en donnant la référence des<br />

sources de données et en fixant les prix par rapport <strong>à</strong> une année commune (année de<br />

référence). (Demandez-vous s’il est possible pour le lecteur de comprendre la méthodologie<br />

appliquée et le cas échéant de reproduire les résultats.)<br />

16. Avez-vous, s’il y avait lieu, actualisé les impacts monétisés éventuels?<br />

17. Avez-vous exécuté une analyse de sensibilité concernant le taux d’actualisation et les<br />

moments où interviennent les impacts dans le temps? (Ne concerne que les impacts<br />

monétisés.)<br />

Comparaison des scénarios<br />

<br />

18. Avez-vous fait la liste des incertitudes de l’ASE?<br />

19. Avez-vous justifié les hypothèses appliquées dans l’ASE?<br />

129

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!