Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

ANNEXE I: CALCUL DES COÛTS DE CONFORMITÉ
Tableau 9: Scénario 3: Coût de la délocalisation de la production de fil en dehors de l’UE en
2020 et durant 2010-2024 (aux prix de 2007)
Coût par
lave-linge par
an (EUR)
Nombre de
nouveaux
lave-linge en
service (Mio)
Coût total
(Mio EUR)
2010 0,91 1 0.91
2011 0,91 2 1.81
2012 0,91 3 2.72
2013 0,91 4 3.62
2014 0,91 5 4.53
2015 0,91 6 5.44
2016 0,91 7 6.34
2017 0,91 8 7.25
2018 0,91 9 8.15
2019 0,91 10 9.06
2020 0,91 10 9.06
2021 0,91 10 9.06
2022 0,91 10 9.06
2023 0,91 10 9.06
2024 0,91 10 9.06
Valeur actuelle pour 2010-2024 65,29
Étant donné qu’en 2010, le coût par an s’élevait à 0,906 euro par lave-linge, le tableau 9 donne les
coûts de l’abandon de la production du fil dans l’UE. L’impact serait de 9,06 millions d’euros pour
10 millions de lave-linge en 2020. Ces coûts seraient ceux établis au moyen de l’approche de
l’année représentative.
Compte tenu du placement d’un million de lave-linge par an sur le marché durant le cycle
d’investissement de 15 ans (de 2010 à 2024), la valeur actuelle de ces coûts s’élève à 65,29 millions
en 2010 (voir le tableau 9). Ces coûts seraient ceux établis au moyen de l’approche cumulative.
5.4. Résumé
Le tableau 10 résume les coûts annualisés et cumulatifs des scénarios.
L’analyse comporte quelques incertitudes. La principale concerne la consommation réelle d’énergie
liée à l’utilisation des lave-linge. Dans la section 3.3, il a été supposé que l’intervalle d’incertitude
s’élevait à 25 % autour de la perte d’efficacité énergétique si on utilisait la substance B au lieu de la
substance A.
256