Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa
Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa
Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ANALYSE SOCIO-ÉCONOMIQUE – AUTORISATION<br />
notamment en ce qui concerne la réponse que pourraient avoir les acteurs concernés (fabricants,<br />
utilisateurs en aval, consommateurs, fournisseur de solutions de remplacement, etc.) si la substance<br />
cessait d’être disponible pour une utilisation donnée. Un scénario est composé de la réaction<br />
probable de chaque acteur des chaînes d’approvisionnement concernées. Comme le refus<br />
d’autorisation peut susciter des réactions diverses de la part de chaque acteur, il sera peut-être<br />
nécessaire de déterminer plus d’un scénario de réponse possible <strong>à</strong> un refus d’autorisation. Il faut<br />
alors pouvoir trouver et utiliser les données appropriées pour estimer les impacts de chacune des<br />
réponses prévues.<br />
Caractéristiques d’une «bonne ASE» – Principaux aspects de l’exécution d’une ASE<br />
Les principaux aspects de l’ASE décrite dans le présent guide figurent ci-dessous. Le guide<br />
définit une approche systématique visant <strong>à</strong> aider l’utilisateur <strong>à</strong> produire une ASE proportionnée et<br />
impartiale. Le demandeur ou un tiers peuvent choisir de suivre une approche différente s’ils le<br />
désirent.<br />
• Adopter un processus itératif pour l’exécution de l’ASE. Commencer par une évaluation<br />
qualitative fondée sur des données facilement disponibles, puis par itérations (si elles sont<br />
jugées nécessaires) tenter de fournir des informations plus détaillées et une évaluation plus<br />
quantitative jusqu’<strong>à</strong> ce que tous les impacts principaux soient couverts de manière<br />
suffisamment consistante pour permettre de tirer une conclusion.<br />
• Identifier le ou les scénarios «non-utilisation» au début du processus. Il est important de<br />
considérer tous les types possibles de réponse <strong>à</strong> la non-disponibilité de la substance (bien que<br />
les plus probables nécessitent évidemment une évaluation plus détaillée), ce de préférence en<br />
consultation avec les acteurs pertinents de la chaîne d’approvisionnement et peut-être<br />
également les consommateurs/clients qui utilisent les articles produits au moyen de la<br />
substance. Les scénarios jugés pertinents déterminent la portée de l’ASE concernant les types<br />
d’impact <strong>à</strong> inclure et les facteurs tels que la période de temps et la couverture géographique.<br />
• Entreprendre l’ASE en cinq étapes:<br />
• Étape 1: définition des objectifs de l’ASE (motifs de sa préparation)<br />
• Étape 2: définition de la portée de l’ASE (quels sont les scénarios «utilisation<br />
demandée» et «non-utilisation» et quelles sont les chaînes d’approvisionnement<br />
concernées)<br />
• Étape 3: identification et évaluation des impacts (quels sont les impacts attendus de<br />
l’octroi de l’autorisation par rapport au refus – c’est-<strong>à</strong>-dire quelles sont les différences<br />
entre le scénario «utilisation demandée» et le scénario «non-utilisation»)<br />
• Étape 4: interprétation et conclusions (regroupement des impacts sur la santé humaine,<br />
l’environnement, l’économie, la société et d’autres domaines pour évaluer les<br />
bénéfices et coûts nets de l’octroi ou du refus de l’autorisation)<br />
• Étape 5: présentation des résultats (rédaction d’un rapport qui documente de manière<br />
transparente les résultats et hypothèses utilisés dans l’analyse)<br />
• Ne pas oublier de prendre en considération les incertitudes qui peuvent se manifester<br />
durant l’ASE:<br />
11