29.07.2013 Views

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ANALYSE SOCIO-ÉCONOMIQUE – AUTORISATION<br />

Tableau 8 Exemple d’une valeur actuelle et de l’annualisation (avec un taux<br />

d’actualisation de 4%)<br />

Rangée Colonne A Colonne B Colonne C<br />

1 Année<br />

Valeur<br />

nominale (non<br />

actualisée)<br />

EUR<br />

Valeur<br />

actualisée a)<br />

EUR<br />

2 2010 1 000 962<br />

3 2011 1 000 925<br />

4 2012 1 000 889<br />

5 2013 1 000 855<br />

6 2014 1 000 822<br />

7 2015 1 000 790<br />

8 2016 1 000 760<br />

9 2017 1 000 731<br />

10 2018 1 000 703<br />

11 2019 1 000 676<br />

12 Somme 10 000 b) 8 111 c)<br />

13 Valeur actuelle 8 111 d)<br />

14<br />

Investissement pour<br />

15 10 ans 8 111<br />

16 Coût annualisé 1 000 e)<br />

Notes:<br />

a)<br />

Actualisation <strong>à</strong> partir du début de l’année<br />

b)<br />

En utilisant dans Excel (=SOMME(B2:B11)). C’est la somme des coûts sans<br />

actualisation (taux d’actualisation = 0)<br />

c)<br />

En utilisant dans Excel (=SOMME(C2:C11)). C’est la somme des coûts avec un<br />

taux d’actualisation de 4%<br />

d)<br />

En utilisant dans Excel (=NPV(4%;B2:B11)) Ce n’est qu’une manière plus<br />

efficace de calculer la valeur actuelle (il n’est pas nécessaire de calculer d’abord une<br />

colonne séparée de valeurs actualisées puis d'en faire le total comme dans la cellule<br />

C12).<br />

e)<br />

En utilisant dans Excel (=VPM(4%;10;C15;0;0)) C’est une manière efficace de<br />

calculer la valeur annuelle d’un coût d’investissement<br />

Tâche 2 Si cela est justifié, exécuter une analyse de sensibilité concernant le taux<br />

d’actualisation et la répartition dans le temps des coûts et avantages spécifiques<br />

Envisager la diminution du taux d’actualisation si le coût intervient dans un avenir<br />

lointain<br />

Lorsque les coûts et bénéfices n’interviennent qu’après 30 ans <strong>à</strong> des moments très<br />

incertains (et aussi pour tenir compte de différentes perspectives d’investissement au<br />

moyen de différents taux d’actualisation), il est recommandé d’exécuter une analyse<br />

de l’incertitude simple telle qu’une analyse de sensibilité ou de scénario afin<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!