29.07.2013 Views

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ANNEXE F: LES OUTILS DE L’ANALYSE SOCIO-ÉCONOMIQUE<br />

fondée sur le jugement d’un expert reflétant le caractère subjectif de son évaluation.<br />

Indépendance mutuelle des préférences – Il doit être possible d’attribuer des notes aux impacts<br />

sans connaître les notes accordées aux autres impacts.<br />

Ampleur – Les critères en nombre excessif entraînent un effort d’analyse supplémentaire dans<br />

l’évaluation des données d’entrée et peuvent rendre la communication de l’analyse plus difficile.<br />

S’ils sont en nombre insuffisant, ils peuvent entraîner une sous-estimation des impacts<br />

importants (ou donner plus de poids <strong>à</strong> des impacts moins importants).<br />

Étape 4 – Élaboration d’un système de notation?<br />

Établissez un système de notation permettant d’attribuer une note <strong>à</strong> des impacts qualitatifs,<br />

quantitatifs et monétaires par rapport <strong>à</strong> des critères. Souvent, la notation est normalisée au moyen<br />

d’une échelle de 0 <strong>à</strong> 1. Cependant, il est essentiel que le système soit transparent et soit appliqué de<br />

manière cohérente <strong>à</strong> tous les scénarios. Si des critères transparents, impartiaux et accompagnés des<br />

justifications nécessaires sont appliqués, le comité d’ASE et les tiers n'auront aucune mal <strong>à</strong><br />

interpréter les raisons sur lesquelles s’appuient les résultats de l’ASE, et il devrait être facile de<br />

décider si les bénéfices <strong>socio</strong>-<strong>économique</strong>s l’emportent sur les coûts.<br />

Étape 5 – Pondération des critères et comparaison des scénarios.<br />

Il n’est pas obligatoire d’appliquer une pondération <strong>à</strong> chaque impact. Cette décision est souvent<br />

subjective et elle est donc souvent citée comme un inconvénient de l’AMC. Lorsqu’un système de<br />

pondération est mis en œuvre, ses raisons doivent être données clairement. Une fois qu’une note a<br />

été attribuée <strong>à</strong> chaque coût et bénéfice (et le cas échéant qu’une pondération a été appliquée), le<br />

total des notes des coûts doit être déduit du total des notes des bénéfices. Si l’on obtient une note<br />

positive, cela indique que les bénéfices <strong>socio</strong>-<strong>économique</strong>s l’emportent sur les inconvénients.<br />

Quand convient-il d’utiliser cette technique?<br />

L’AMC est un outil d’aide <strong>à</strong> la décision qui s’applique tout particulièrement aux cas dans lesquels il<br />

est impossible d’attribuer des valeurs monétaires robustes <strong>à</strong> des impacts environnementaux et<br />

sociaux importants. La plupart des ASE regroupent des impacts mesurés en termes qualitatifs,<br />

quantitatifs ou monétaires. On peut donc dire que l’AMC pourrait être appliquée <strong>à</strong> toute analyse<br />

<strong>socio</strong>-<strong>économique</strong> bien qu’elle ne soit pas formalisée au moyen de notes et de critères pondérés<br />

comme ceux décrits ci-dessous.<br />

Quels sont les problèmes susceptibles de surgir dans l’utilisation de cette technique?<br />

Comme dans l’ACB, l’évaluation des divers impacts se heurte <strong>à</strong> des difficultés. Dans le cas de<br />

l’AMC, elles concernent le choix de la note pour chaque impact et le choix des coefficients pour<br />

chaque critère. La notation des impacts qui sont décrits de manière qualitative est subjective tout<br />

comme le choix de la pondération. S’il s’agit d’une AMC formelle, il est important de dresser la<br />

liste de toutes les hypothèses pour présenter la notation et la pondération de manière transparente.<br />

Où puis-je trouver d’autres informations sur cette technique?<br />

210

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!