29.07.2013 Views

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

Guide relatif à l'analyse socio- économique ... - ECHA - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le tableau 2 résume les coûts additionnels par lave-linge<br />

ANNEXE I: CALCUL DES COÛTS DE CONFORMITÉ<br />

Tableau 2: Scénario 1: coût additionnel par lave-linge si la substance A est remplacée par la<br />

substance B (aux prix de 2007)<br />

Coût d’investissement annualisé pour passer de A <strong>à</strong> B (durée de vie de<br />

l’équipement 15 ans)<br />

Euros par lavelinge<br />

produit<br />

0,089<br />

Effet annualisé du coût de 10 % inférieur de la substance B -0,058<br />

Coût annualisé de l’énergie par lave-linge (0,12 euros / kWh x 20 kWh) 2,400<br />

Total 2,432<br />

Étant donné qu’en 2010, le coût par an était de 2,43 euros (aux prix de 2007) par lave-linge, le<br />

tableau 3 indique les coûts de l’utilisation de la substance B au lieu de la substance A. L’impact<br />

pour 10 millions de lave-linge en 2020 serait de 24,32 millions d’euros (aux prix de 2007). Ces<br />

coûts seraient ceux établis en utilisant l’approche de l’année représentative.<br />

Concernant le cycle d’investissement de 15 ans <strong>relatif</strong> <strong>à</strong> 1 million de lave-linge produits chaque<br />

année de 2010 <strong>à</strong> 2024, la valeur actuelle de ces coûts s’élève <strong>à</strong> 175,26 millions d’euros en 2010<br />

(voir le tableau 3) (aux prix de 2007). Ces coûts seraient ceux établis en utilisant l’approche<br />

cumulative.<br />

Comme nous l’avons expliqué plus haut, une incertitude subsiste concernant le nombre de cycles de<br />

lavage qui serait exécuté et donc la consommation d’électricité connexe. En supposant que cette<br />

incertitude est de l’ordre de 25 %, cet intervalle peut être appliqué aux coûts d’énergie. Étant donné<br />

que le coût supplémentaire de l’électricité par lave-linge s’élevait <strong>à</strong> 2,4 euros par an, l’intervalle<br />

d’incertitude concernant 10 millions de lave-linge serait de 6 millions d’euros par an 67 . Par<br />

conséquent, les coûts seraient soit inférieurs (c’est-<strong>à</strong>-dire de 18,32 millions par an) soit supérieurs<br />

(c’est-<strong>à</strong>-dire de 30,32 euros par an) en utilisant l’approche de l’année représentative.<br />

Tableau 3 Scénario 1: Coût de l’utilisation de la substance B au lieu de A en 2020 et durant<br />

2010 et 2024 (aux prix de 2007)<br />

67 (25 % x 2,4 euros x 10 millions=)<br />

Coût par<br />

lave-linge<br />

par an<br />

(EUR)<br />

Nombre de<br />

nouveaux<br />

lave-linge en<br />

service<br />

(Mio)<br />

Coût total<br />

(Mio EUR)<br />

2010 2,43 1 2,43<br />

2011 2,43 2 4,86<br />

2012 2,43 3 7,30<br />

2013 2,43 4 9,73<br />

2014 2,43 5 12,16<br />

2015 2,43 6 14,59<br />

2016 2,43 7 17,02<br />

2017 2,43 8 19,46<br />

2018 2,43 9 21,89<br />

2019 2,43 10 24,32<br />

2020 2,43 10 24,32<br />

2021 2,43 10 24,32<br />

251

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!