31.08.2014 Views

classeur Education au territoire prototype - Parc Naturel Régional ...

classeur Education au territoire prototype - Parc Naturel Régional ...

classeur Education au territoire prototype - Parc Naturel Régional ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L’économie d’un <strong>territoire</strong> qui vit<br />

Ce qu’il convient de retenir du <strong>Parc</strong> naturel régional des<br />

Alpilles, d’un point de vue économique et social, c’est qu’il<br />

s’agit d’un <strong>territoire</strong> « vivant », sur lequel habitent et travaillent<br />

une proportion importante de la population (37% de population<br />

active ayant un emploi contre 35% <strong>au</strong> nive<strong>au</strong> départemental ).<br />

Les flux domicile-travail n’ont cessé de progresser, de plus en<br />

plus d’habitants du PNRA travaillant à l’extérieur et de plus en<br />

plus d’extérieurs arrivant quotidiennement pour y travailler<br />

(doit-on y voir une évolution de la répartition des actifs en<br />

fonction de leur capacité financière à habiter dans les Alpilles<br />

?). Pour confirmer ce caractère habité et loin des idées<br />

reçues, le t<strong>au</strong>x de résidence principale est nettement<br />

supérieur à celui de la région PACA et celui de résidence<br />

secondaire plus de deux fois moindre,<br />

Au-delà du caractère agricole, il convient de souligner que les<br />

activités industrieuses (qu’elles soient strictement industrielles<br />

ou artisanales) sont également sur-représentée par rapport <strong>au</strong><br />

nive<strong>au</strong> départemental et régional, y compris en excluant les<br />

établissements situés sur St-Martin-de-Cr<strong>au</strong> et Tarascon (15%<br />

de l’emploi salarié contre 11% <strong>au</strong> nive<strong>au</strong> du département).<br />

Cela s’explique par un artisanat local très actif et quelques<br />

grosses entreprises industrielles implantées dans le parc<br />

naturel régional des Alpilles.<br />

LIS<br />

AUPIHO, TERRO DE PROUVEN<br />

ROUVENÇO<br />

Lou Moulin d’òli<br />

d<br />

d’antan<br />

BON<br />

À SAVOIR<br />

Des entreprises locales…<br />

et internationales<br />

Avec 50 ans d’expérience dans le<br />

monde horticole, Richel Group basé à<br />

Eygalières emploie 351 salariés. Il<br />

développe ses activités de construction<br />

de serres, de jardineries et se diversifie.<br />

Fondée en 1866 par Marius Lilamand,<br />

Pâtissier-Confiseur à St-Rémy, la<br />

Confiserie Lilamand s’installera plus tard<br />

dans l’ancienne tannerie à la sortie du<br />

village où elle trouvera l’e<strong>au</strong>, matière<br />

première essentielle. Depuis mars 2009,<br />

un nouvel atelier de confiseries consacré<br />

<strong>au</strong>x calissons, sirops de fruits confits et<br />

confitures a été créé. Probablement les<br />

deux derniers fabricants d’indienne sont<br />

implantés dans les communes du <strong>Parc</strong><br />

naturel régional des Alpilles : Souleiado à<br />

Tarascon, Les Olivades à St-Etienne-du-<br />

Grès. Ces implantations s’expliquent par<br />

l’histoire provençale de ces imprimés de<br />

tissu. C’est une particularité des Alpilles<br />

que d’avoir encore des industries<br />

textiles. Pour ces entreprises des<br />

Alpilles, comme pour d’<strong>au</strong>tres, l’export<br />

et l’innovation sont deux leviers<br />

essentiels.<br />

<br />

Les traditionnels moulins d’huile ont fait l’objet, en provençal, de<br />

témoignages directs et irremplaçables quant à la dénomination<br />

des outils et accessoires, à la description des diverses tâches,<br />

de l’ambiance conviviale et du rôle social <strong>au</strong> centre du village :<br />

ainsi, pour Saint-Remy, Lou Moulin d’òli de Marius Girard (dans<br />

La Mount-Joio) et, pour le mas d’Escanin (<strong>au</strong> Paradou) la<br />

chanson du même titre, de Charloun Rieu. A ce dernier <strong>au</strong>teur,<br />

on doit également deux poèmes sur la construction du chemin<br />

de fer longeant le sud des Alpilles.<br />

<br />

POUR ALLER PLUS LOIN<br />

Notes de pages:<br />

1/ Analyse CCI territoriale du pays d’Arles, source fichier CLAP INSEE 2009.<br />

2/ Le fabre (le forgeron), le bourrelier, le vannier, le maçon, le fustié (le tonnelier)…<br />

P a r c n a t u r e l r é g i o n a l d e s A l p i l l e s

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!