29.01.2015 Views

Vade Mecum - FOD Sociale Zekerheid

Vade Mecum - FOD Sociale Zekerheid

Vade Mecum - FOD Sociale Zekerheid

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I. Les régimes de protection sociale I. De stelsels van sociale bescherming<br />

TABLEAU I.2 TABEL I.2<br />

Tableau récapitulatif 2013 Samenvattende tabel 2013<br />

(En milliers EUR) (In duizend EUR)<br />

Recettes courantes<br />

Gestion globale<br />

salariés /<br />

Globaal beheer<br />

werknemers<br />

Gestion globale<br />

indépendants /<br />

Globaal beheer<br />

zelfstandigen<br />

INAMI-<br />

Soins de santé /<br />

RIZIV-<br />

Geneeskundige<br />

verzorging<br />

Hors gestion<br />

globale /<br />

Buiten globaal<br />

beheer<br />

OSSOM /<br />

DOSZ<br />

Sous-total /<br />

Subtotaal<br />

Assistance<br />

sociale /<br />

<strong>Sociale</strong><br />

bijstand<br />

Pensions<br />

publiques /<br />

Overheidspensioenen<br />

(a)<br />

Transferts aux<br />

ménages /<br />

Overdrachten<br />

naar gezinnen<br />

TOTAL<br />

GÉNÉRAL /<br />

ALGEMEEN<br />

TOTAAL<br />

Lopende ontvangsten<br />

Cotisations 44.087.980 3.756.643 982.467 4.599.167 67.825 53.494.082 4.073.031 57.567.113 Bijdragen<br />

Subventions de l'État 10.726.728 1.865.637 324.157 12.916.522 3.595.869 9.508.049 42.542 26.062.982 Staatstoelagen<br />

Dans les prestations 6.338.841 1.378.137 324.157 8.041.135 3.595.869 9.469.900 42.542 21.149.446 In de prestaties<br />

Équilibre sécurité sociale (1) 4.387.887 487.500 4.875.387 4.875.387 Evenwicht sociale zekerheid (1)<br />

Autres 38.149 38.149 Andere<br />

Financement alternatif 11.767.753 974.737 2.797.263 142.562 15.682.315 15.682.315 Alternatieve financiering<br />

Recettes affectées 1.397.701 18.942 1.110.478 254.000 1.806 2.782.927 2.782.927 Toegewezen ontvangsten<br />

Transferts externes 530.643 0 1.088 149.515 1.500 682.746 682.746 Externe overdrachten<br />

Revenus de placements 234.413 21.819 3.808 57.771 1.489 319.300 319.300 Opbrengsten beleggingen<br />

Divers 659.245 1.748 417.689 10.786 4.006 1.093.474 3.240 1.096.714 Diversen<br />

Fraude sociale 62.258 10.969 73.227 73.227 <strong>Sociale</strong> fraude<br />

Recettes propres 69.466.722 6.650.495 5.312.793 5.213.800 400.784 87.044.594 3.595.869 13.584.320 42.542 104.267.325 Eigen ontvangsten<br />

Transferts entre régimes 10.903 400 24.718.652 59.556 24.789.512 24.789.512 Overdrachten tussen stelsels<br />

Total recettes courantes 69.477.625 6.650.895 30.031.445 5.273.357 400.784 111.834.105 3.595.869 13.584.320 42.542 129.056.836 Totaal lopende ontvangsten<br />

(a) Budget du Service des Pensions du Secteur Public.<br />

(a) Begroting van de Pensioendienst voor de overheidssector.<br />

(1) Dotation visant à assurer l'équilibre en termes SEC. (1) Dotatie met het oog op het verzekeren van het evenwicht in ESR-termen.<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!