Vade Mecum - FOD Sociale Zekerheid

I. Les régimes de protection sociale I. De stelsels van sociale bescherming
fédéral. Il s’agissait des crédits fixes et des crédits
variables provenant des fonds organiques
(le Fonds des pensions de survie, le Pool des
parastataux, le Fonds pour l’équilibre des régimes
de pensions). À partir de l’année budgétaire
2006, les crédits fixes et variables sont
remplacés par un système de dotations et de
recettes et dépenses affectées.
Les dotations concernant les pensions à charge
du Trésor public sont rassemblées sous la division
55. Les recettes et dépenses des trois exfonds
organiques sont incorporées dans le budget
parastatal du Service des Pensions du Secteur
Public comme recettes et dépenses avec
affectation spéciale. Il s’agit du Fonds des pensions
de survie (perception de la cotisation personnelle
de 7,5 % et financement des pensions
à charge du Trésor public), le Pool des parastataux
(perception de la cotisation patronale des
organismes affiliés et financement des pensions
de retraites) et du Fonds pour l’équilibre des
régimes de pensions (perception de la retenue
de solidarité sur les pensions du secteur public
et financement des pensions à charge du Trésor
public).
Pour la division 55, le montant des dotations
s’élève à 9 469 900 milliers EUR pour 2013,
soit une augmentation de 5,44 % par rapport
aux propositions adaptées de 2012 (8 981 663
milliers EUR).
Pour 2013, les dépenses en matière de pensions
de survie s’élèvent à 1 560 513 milliers
EUR, soit une augmentation de 1,98 % par rapport
aux propositions adaptées de 2012 (1 530
267 milliers EUR).
Les dépenses en matière de pensions de retraite
parastatales s’élèvent à 411 610 milliers
EUR en 2013, soit une augmentation de 8,17 %
par rapport aux propositions adaptées de 2012
(380 525 milliers EUR).
En 2013, un montant de 231 030 milliers EUR
en matière de pensions à charge du Trésor public
sera payé par les recettes pour le financement
de l’équilibre des régimes de pensions.
de federale begroting. Het betrof hier zowel de
vaste kredieten als de variabele kredieten die
afkomstig zijn van de organieke fondsen (Fonds
voor overlevingspensioenen, Pool der Parastatalen,
Fonds voor het evenwicht van de pensioenstelsels).
Vanaf het begrotingsjaar 2006
werden de vaste en variabele kredieten vervangen
door een systeem van dotaties en toegewezen
ontvangsten en uitgaven.
De dotaties die betrekking hebben op de pensioenen
ten laste van de staatskas, zijn gegroepeerd
onder afdeling 55. De ontvangsten en
uitgaven van drie gewezen fondsen, namelijk
het Fonds voor overlevingspensioenen (inning
van de persoonlijke bijdrage van 7,5 % en financiering
van de pensioenen ten laste van de
staatskas), de Pool der Parastatalen (inning van
de patronale bijdrage van de aangesloten
openbare instellingen en financiering van de
rustpensioenen) en het Fonds voor het evenwicht
van de pensioenstelsels (inning van de
solidariteitsbijdrage op de pensioenen van de
overheidssector en financiering van de pensioenen
ten laste van de staatskas) zijn vanaf 1
januari 2006 ondergebracht in de parastatale
begroting van de Pensioendienst voor de overheidssector
als ontvangsten en uitgaven met
bijzondere aanwending.
Voor afdeling 55 beloopt het bedrag van de dotaties
9 469 900 duizend EUR voor 2013, hetzij
een stijging met 5,44 % ten opzichte van de
aangepaste voorstellen 2012 (8 981 663 duizend
EUR).
Voor 2013 bedragen de uitgaven inzake de
overlevingspensioenen 1 560 513 duizend EUR,
hetzij een stijging met 1,98 % ten opzichte van
de aangepaste voorstellen 2012 (1 530 267 duizend
EUR).
De uitgaven inzake parastatale rustpensioenen
bedragen 411 610 duizend EUR in 2013, hetzij
een stijging van 8,17 % ten opzichte van de
aangepaste voorstellen 2012 (380 525 duizend
EUR).
De pensioenen ten laste van de staatskas kunnen
in 2013 voor een bedrag van 231 030 duizend
EUR betaald worden door de ontvangsten
voor de financiering van het evenwicht der pensioenstelsels.
79