Vade Mecum - FOD Sociale Zekerheid

I. Les régimes de protection sociale I. De stelsels van sociale bescherming
Recettes
Le total des cotisations à l’ONSS augmente de
379.634 milliers EUR par rapport à la dernière
estimation en mars 2012.
Ontvangsten
Het totaal van de bijdragen voor de RSZ stijgt
met 379.634 duizend EUR ten opzichte van de
laatste raming in maart 2012.
La subvention ordinaire de l’État s’élève à
6.225.238 milliers EUR. La dotation d’équilibre a
été fixée à 3.637.218 milliers EUR.
De gewone staatstoelage bedraagt 6.225.238
duizend EUR. De evenwichtsdotatie werd
bepaald op 3.637.218 duizend EUR.
Le financement alternatif augmente de 43.120
milliers EUR par rapport à la dernière estimation
en mars 2012, et ce pour les raisons principales
suivantes:
le montant de base des recettes de TVA
affecté aux travailleurs salariés diminue de
28.505 milliers EUR suite à une révision à la
baisse des recettes de TVA ;
le montant destiné au financement des
soins de santé augmente de 109.509 milliers
EUR, principalement suite au règlement d’un
contentieux en biologie clinique.
Les recettes affectées à l’ONSS sont inférieures
de 10.805 milliers EUR par rapport à la dernière
estimation.
Un versement de 5.000 milliers EUR au Fonds
pour l’avenir des soins de santé a eu lieu en
2012. De ce montant, 90 % appartiennent à la
gestion globale des travailleurs salariés et 10 %
à la gestion globale des indépendants.
De alternatieve financiering stijgt met 43.120
duizend EUR ten opzichte van de laatste raming
in maart 2012 omwille van voornamelijk de
volgende redenen:
het basisbedrag van de btw-ontvangsten
toegewezen aan de werknemers daalt met
28.505 duizend EUR ten gevolge van een
neerwaartse herziening van de btw-ontvangsten;
het bedrag bestemd voor de financiering
van de geneeskundige verzorging stijgt met
109.509 duizend EUR, voornamelijk ten gevolge
van een geschil binnen de klinische biologie.
De toegewezen ontvangsten binnen de RSZ
liggen 10.805 duizend EUR lager dan bij de
laatste raming.
Bij het Toekomstfonds voor de geneeskundige
verzorging is een storting van 5.000 duizend
EUR gebeurd in 2012. Dit behoort voor 90 %
toe aan het globaal beheer voor werknemers en
voor 10 % aan het globaal beheer voor
zelfstandigen.
Les revenus de placement de l’ONSS atteignent
216.896 milliers EUR.
De opbrengsten uit beleggingen binnen de RSZ
bedragen 216.896 duizend EUR.
Dépenses
Les prestations sociales augmentent de
168.046 milliers EUR par rapport à la dernière
estimation en mars 2012 pour atteindre
41.401.945 milliers EUR.
Uitgaven
De sociale prestaties stijgen met 168.046
duizend EUR ten opzichte van de laatste raming
in maart 2012 tot 41.401.945 duizend EUR.
Par rapport à la dernière estimation, le transfert
vers les soins de santé augmente de 74.304
milliers EUR pour atteindre 21.608.515 milliers
EUR.
Les dépenses diverses s’élèvent à 2.134.027
milliers EUR.
De overdracht naar de geneeskundige
verzorging stijgt met 74.304 duizend EUR ten
opzichte van de laatste raming tot 21.608.515
duizend EUR.
De diverse uitgaven bedragen 2.134.027
duizend EUR.
27