12.07.2015 Views

inventaire des accords de transport et de coopération ... - cetmo

inventaire des accords de transport et de coopération ... - cetmo

inventaire des accords de transport et de coopération ... - cetmo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(LTA), définit les responsabilités <strong><strong>de</strong>s</strong> parties au contrat en cas <strong>de</strong> dommages corporels oumatériels, <strong>et</strong> en cas <strong>de</strong> litige les tribunaux compétents ; elle délimite les délais <strong>de</strong> déclarationdu dommage subi <strong>et</strong> celui <strong>de</strong> l’action en responsabilité, précise les limitations <strong>de</strong> son champd’application dans le cas d’un <strong>transport</strong> combiné qui implique, outre d’autres mo<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong><strong>transport</strong>, une opération <strong>de</strong> <strong>transport</strong> aérien. La Convention <strong>de</strong> Varsovie continue às'appliquer aux États qui ne sont pas parties à la Convention <strong>de</strong> Montréal.□□□□□□□□Protocole portant modification <strong>de</strong> la convention pour l'unification <strong>de</strong> certainesrègles relatives au <strong>transport</strong> international aérien signée à Varsovie le 12/10/1929, LaHaye, 28 septembre 1955.Convention complémentaire à la Convention <strong>de</strong> Varsovie pour l'unification <strong>de</strong>certaines règles relatives au <strong>transport</strong> aérien international effectué par une personneautre que le <strong>transport</strong>eur contractuel, Guadalajara, 18 septembre 1961.Protocole portant modification <strong>de</strong> la convention pour l'unification <strong>de</strong> certainesrègles relatives au <strong>transport</strong> aérien international signée à Varsovie le 12/10/1929amendée par le protocole fait à La Haye le 28/09/1955, Guatemala, 8 mars 1971.Protocole additionnel nº 1, Montréal, 25 septembre 1975. Il modifie certainsarticles <strong>de</strong> la Convention <strong>de</strong> Varsovie <strong>de</strong> 1929 en reformulant la procédure <strong>de</strong> calcul<strong><strong>de</strong>s</strong> in<strong>de</strong>mnités en cas <strong>de</strong> dommages corporels ou matériels.Protocole additionnel nº 2, Montréal, 25 septembre 1975. Il modifie certainsarticles <strong>de</strong> la Convention <strong>de</strong> Varsovie <strong>de</strong> 1929 amendée à la Haye en 1955. Ilredéfinit les limites <strong>de</strong> responsabilité du <strong>transport</strong>eur.Le Protocole additionnel nº 3, Montréal, 25 septembre 1975. Il modifie laconvention <strong>de</strong> Varsovie <strong>de</strong> 1929 amendée à la Haye en 1955 <strong>et</strong> à Guatemala en1971. Il amen<strong>de</strong> les responsabilités du <strong>transport</strong>eur, définit laquelle <strong><strong>de</strong>s</strong> parties aucontrat supportera les honoraires <strong><strong>de</strong>s</strong> avocats en cas <strong>de</strong> litige, <strong>et</strong> révise la formule <strong>de</strong>calcul <strong><strong>de</strong>s</strong> in<strong>de</strong>mnités.Le Protocole additionnel nº 4, Montréal, 25 septembre 1975. Il modifie laConvention <strong>de</strong> Varsovie amendée à La Haye en 1955. Il définit la responsabilité du<strong>transport</strong>eur dans le cas <strong><strong>de</strong>s</strong> envois postaux, apporte <strong>de</strong> nouvelles procéduresd’émission <strong>et</strong> <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> la LTA <strong>et</strong> précise les conditions d’établissement <strong>de</strong>LTA distinctes pour le <strong>transport</strong> <strong>de</strong> marchandises d’un même expéditeur.Protocole concernant le texte authentique quadrilingue <strong>de</strong> la convention relative à laconvention <strong>de</strong> l'aviation civile internationale <strong>de</strong> Chicago 1944, Montréal, 30septembre 1977.128Accords <strong>de</strong> <strong>transport</strong><strong>et</strong> <strong>de</strong> coopération euromaghrébins

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!