• Lancement <strong>de</strong> l’appel à concurrence pour l’octroi <strong>de</strong>licences Mobile 3G le 2 mai 2006 ;• Mise en œuvre effective <strong>de</strong>s leviers <strong>de</strong> régulation selon lecalendrier suivant :• Présélection du transporteur le 8 juillet 2006 ;• Dégroupage partiel <strong>de</strong> la boucle locale le 8 janvier 2007 ;• Dégroupage total <strong>de</strong> la boucle locale le 8 juillet 2008.Enfin, le cadre légal est complété par <strong>de</strong> nombreusesdécisions <strong>de</strong> l'ANRT, à caractère général ou individuel, prisestant pour réglementer le secteur que pour trancher <strong>de</strong>s litigesentre opérateurs.Régimes applicables à l'établissement et l'exploitation<strong>de</strong> réseaux et services <strong>de</strong> télécommunications au <strong>Maroc</strong>La loi 24-96, telle que complétée par la loi 55-01, met en place<strong>de</strong>s régimes distincts en fonction <strong>de</strong> la nature <strong>de</strong>s réseaux etservices <strong>de</strong> télécommunications.Les réseaux et services soumis à une licenceDescription généraleL'établissement et l'exploitation <strong>de</strong> tous réseaux publics <strong>de</strong>télécommunications empruntant le domaine public ou utilisantle spectre <strong>de</strong>s fréquences radioélectriques sont soumis àl’octroi d’une licence.Une licence ne peut être délivrée qu’à l'issue d'une procédured'appel à la concurrence. Les appels à la concurrence sontémis par l’ANRT. Un cahier <strong>de</strong>s charges précise, entre autres :• les conditions d'établissement du réseau,• les conditions <strong>de</strong> fourniture du service,• la zone <strong>de</strong> couverture dudit service et les calendriers <strong>de</strong>réalisation,• les fréquences radioélectriques et les blocs <strong>de</strong> numérotationattribués,• les modalités <strong>de</strong> paiement <strong>de</strong> la re<strong>de</strong>vance,• la durée <strong>de</strong> validité <strong>de</strong> la licence et ses conditions <strong>de</strong>renouvellement,• les modalités <strong>de</strong> paiement <strong>de</strong> la contrepartie.Les conditions d'accès et d'interconnexion aux réseauxpublics et, éventuellement, les conditions <strong>de</strong> location <strong>de</strong>séléments <strong>de</strong> ce réseau, sont précisées dans le dossier d’appelà la concurrence. Le candidat dont l'offre est jugée lameilleure, après avis <strong>de</strong> l'ANRT, est déclaré adjudicataire.L'adjudication fait l'objet d'un rapport public. Les licencessont délivrées par décret du Premier Ministre notifié dans undélai maximum <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois et tout refus doit être motivé.Les licences attribuées sont personnelles et ne peuvent êtrecédées à un tiers que par décret.Outre le cahier <strong>de</strong>s charges, le titulaire <strong>de</strong> la licence doitrespecter l'ensemble <strong>de</strong>s dispositions législatives etréglementaires applicables et notamment (i) les conditionsgénérales d'exploitation, (ii) les conditions <strong>de</strong> fourniture d'unréseau ouvert <strong>de</strong> télécommunications et (iii) les conditions <strong>de</strong>l'interconnexion entre les réseaux.Les conditions générales d'exploitation <strong>de</strong>s réseaux publics<strong>de</strong> télécommunications sont déterminées dans le décret n°2-97-1026 tel que modifié et complété par le décret n° 2-05-771du 13 juillet <strong>2005</strong>. Ce décret impose certaines obligations,portant notamment sur la concurrence (principe <strong>de</strong>concurrence loyale), les tarifs (principe d'égalité <strong>de</strong> traitement<strong>de</strong>s usagers, absence <strong>de</strong> discrimination, respect <strong>de</strong>s tarifsmaxima, mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> facturation), la comptabilité analytique, laconfi<strong>de</strong>ntialité et la neutralité du service.Par ailleurs, les opérateurs sont tenus <strong>de</strong> contribuer auxmissions générales <strong>de</strong> l'Etat. Ils doivent notamment contribuer àl'aménagement du territoire, à la protection <strong>de</strong> l'environnement,à la recherche et à la formation en matière <strong>de</strong>télécommunications ainsi qu’aux missions et charges du serviceuniversel. (Voir paragraphe « Service universel » ci-<strong>de</strong>ssous).Les conditions <strong>de</strong> l'interconnexion et <strong>de</strong> fourniture <strong>de</strong>s liaisonslouées sont déterminées respectivement par les décrets n°2-97-1025 tel que modifié et complété par le décret n° 2-05-770 du 13juillet <strong>2005</strong> et n°2-97-1027 du 25 février 1998 (Voir paragraphe «La Réglementation en matière <strong>de</strong> tarifs » ci-<strong>de</strong>ssous).En ce qui concerne les fréquences radioélectriques, le décretn°2-98-157 du 25 février 1998 portant délégation <strong>de</strong> pouvoir enmatière <strong>de</strong> fixation <strong>de</strong>s re<strong>de</strong>vances pour assignation <strong>de</strong>fréquences radioélectriques dispose que les re<strong>de</strong>vances sontfixées par arrêté du Ministre <strong>de</strong>s télécommunications après avisdu Ministre chargé <strong>de</strong>s finances. L'arrêté n°310-98 du 25 février1998, modifié par l'arrêté n°606-03 du 4 février 2004, disposeque trois re<strong>de</strong>vances sont dues : les frais <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong>sstations <strong>de</strong> radiocommunication, la re<strong>de</strong>vance pour assignation<strong>de</strong> fréquences radioélectriques et le droit d'examend'opérateurs <strong>de</strong> stations <strong>de</strong> radiocommunication.La procédure <strong>de</strong> suivi <strong>de</strong>vant l’ANRT en matière <strong>de</strong> litiges, <strong>de</strong>pratiques anticoncurrentielles et d’opérations <strong>de</strong> concentrationéconomique, tenant compte notamment <strong>de</strong>s nouvellescompétences <strong>de</strong> l’ANRT en matière <strong>de</strong> contrôle du respect <strong>de</strong> laloi sur la liberté <strong>de</strong>s prix et <strong>de</strong> la concurrence, est décrite dans ledécret n° 2-05-772 du 13 juillet <strong>2005</strong>.Statut <strong>de</strong> <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong>Au titre <strong>de</strong> la loi 24-96, les réseaux et services <strong>de</strong>télécommunications exploités par l'ONPT, à savoirprincipalement le réseau et les services <strong>de</strong> télécommunicationsfixes et le réseau et les services <strong>de</strong> télécommunicationsmobiles, ainsi que le droit d'usage <strong>de</strong>s fréquencesradioélectriques attribuées ou assignées à l'ONPT ont ététransférés à <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong>.78<strong>Document</strong> <strong>de</strong> référence <strong>2005</strong> - <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong>
4. RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L'HISTORIQUE ET LES ACTIVITES DE LA SOCIETEENVIRONNEMENT REGLEMENTAIRE ET DEPENDANCES EVENTUELLESCompte tenu <strong>de</strong> son statut d'opérateur historique, <strong>Maroc</strong><strong>Telecom</strong> dispose d'un cahier <strong>de</strong>s charges spécifique approuvépar le décret n°2-00-1333 du 9 octobre 2000, qui définit lesconditions d'exploitation <strong>de</strong> tous les réseaux et servicesexploités initialement par l'ONPT.Ce cahier <strong>de</strong>s charges précise les conditions dans lesquelles<strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong> établit et exploite, pour une duréeindéterminée :a) les services <strong>de</strong> télécommunications fixes terrestres (ycompris les services <strong>de</strong> transmission <strong>de</strong> données, <strong>de</strong>liaisons louées et le réseau numérique à intégration <strong>de</strong>services) aux niveaux local et national,b) le service du télégraphe,c) le service du télex,d) les services <strong>de</strong> radiocommunications maritimes,e) les services <strong>de</strong> téléphonie mobile <strong>de</strong> norme GSM,f) les services <strong>de</strong> téléphonie mobile <strong>de</strong> norme NMT,g) les services <strong>de</strong> radio messagerie, eth) les services <strong>de</strong> télécommunications internationales.A la suite <strong>de</strong> la promulgation <strong>de</strong> la loi 55-01, l’ANRT doit adapterle cahier <strong>de</strong>s charges en conséquence. Ainsi, par exemple, lesdispositions relatives aux pério<strong>de</strong>s d’exclusivité <strong>de</strong>vraientdisparaître, tandis que celles relatives au service universel et àl’aménagement du territoire <strong>de</strong>vraient être modifiées.Il est à noter que les services <strong>de</strong> téléphonie mobile <strong>de</strong> normeNMT ont été arrêtés après autorisation <strong>de</strong> l’ANRT et que <strong>Maroc</strong><strong>Telecom</strong> a <strong>de</strong>mandé à cette <strong>de</strong>rnière <strong>de</strong> cesser la fourniture duservice télex dont les terminaux ne sont plus fabriqués.Les services <strong>de</strong> <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong> doivent être fournis <strong>de</strong> manièrepermanente, continue, dans <strong>de</strong>s conditions objectives,transparentes et non-discriminatoires. Les tarifs doivent ainsiéviter toute discrimination fondée sur la localisationgéographique. <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong> s'engage à mettre en œuvretous les moyens pour atteindre <strong>de</strong>s niveaux <strong>de</strong> qualité <strong>de</strong>service comparables aux standards internationaux. A ce titre,l'ANRT peut procé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s contrôles auprès <strong>de</strong> <strong>Maroc</strong><strong>Telecom</strong> qui est tenu <strong>de</strong> fournir un rapport annuel relatif à laqualité <strong>de</strong> ses services.Depuis la promulgation <strong>de</strong> la loi 55-01, le taux <strong>de</strong> contributionau service universel est à 2% du chiffre d’affaires global,permettant à <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong> <strong>de</strong> compenser ces montants avecses propres coûts <strong>de</strong> service universel (activité du Fixe),généralisant ainsi le principe du « pay or play » (Voir 4.14 «Facteurs <strong>de</strong> risque »).Il est à noter que <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong> assure la fourniture du servicetéléphonique sur l'ensemble du territoire, y compris dans leszones non rentables ou à <strong>de</strong>s clients non rentables.Un fonds spécial sur lequel seront versées les contributions auservice universel a été créé par la loi <strong>de</strong> finances pour l’année<strong>2005</strong> (Voir section 5.2.4 « Principaux éléments, métho<strong>de</strong>s etestimations comptables — Contribution au service universel »).Aux termes <strong>de</strong> la loi 55-01, le périmètre du service universelcomprend l'aménagement du territoire et le montant <strong>de</strong> lacontribution globale est fixé à un maximum <strong>de</strong> 2% du chiffred'affaires hors taxes net <strong>de</strong>s frais d'interconnexion. Le cahier<strong>de</strong>s charges <strong>de</strong> <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong> <strong>de</strong>vrait donc être révisé enconséquence. (Voir paragraphe « Service universel » ci<strong>de</strong>ssous).<strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong> s'acquitte d'une re<strong>de</strong>vance, payable à l'ANRT,pour l'utilisation du spectre <strong>de</strong>s fréquences radioélectriquesdont le montant est fixé par voie réglementaire.Les autres licences concédéesLe cahier <strong>de</strong>s charges <strong>de</strong> <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong> a prévu une pério<strong>de</strong>d’exclusivité allant jusqu’au 31 décembre 2002 pourl’exploitation d'un réseau fixe et d’un réseau public <strong>de</strong>téléphonie internationale. De même, il a prévu qu’aucunelicence d'exploitation du réseau <strong>de</strong> téléphonie cellulaireterrestre <strong>de</strong> norme GSM (autre que Méditel) ne pourrait êtreattribuée avant le 5 août 2003.En matière <strong>de</strong> téléphonie mobile, suite à un appel à laconcurrence lancé par l’ANRT, une licence <strong>de</strong> type GSM a étéattribuée le 2 août 1999 à Méditel pour une durée <strong>de</strong> 15 ansrenouvelable. A noter que Méditel a obtenu, début <strong>2005</strong>, uneextension <strong>de</strong> la durée <strong>de</strong> sa licence à 25 ans.Entre 1999 et fin 2002, dix licences d'établissement etd'exploitation <strong>de</strong> réseaux <strong>de</strong> télécommunications ont étéattribuées au <strong>Maroc</strong>. Hormis la licence accordée à Méditel,cinq licences ont été délivrées à <strong>de</strong>s opérateurs exploitant <strong>de</strong>sréseaux <strong>de</strong> télécommunications par satellite <strong>de</strong> type GMPCS,trois licences ont été attribuées à <strong>de</strong>s opérateurs exploitantles réseaux <strong>de</strong> télécommunications par satellite <strong>de</strong> type VSATet <strong>de</strong>ux licences ont été délivrées à <strong>de</strong>s opérateurs exploitantles réseaux radioélectriques à ressources partagées (3RP).En <strong>2005</strong>, <strong>de</strong>ux licences <strong>de</strong> téléphonie fixe ont été attribuées :• une licence Fixe incluant la boucle locale (sans mobilitérestreinte), le transport national et le transport international,à Méditel en juillet <strong>2005</strong> ;• une licence Fixe incluant la boucle locale (avec mobilitérestreinte), le transport national et le transport international,à <strong>Maroc</strong> Connect (FAI) en septembre <strong>2005</strong>.Méditel et <strong>Maroc</strong> Connect n’ayant pas ouvert commercialementen <strong>2005</strong> leur service <strong>de</strong> téléphonie fixe, <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong> a été leseul opérateur <strong>de</strong> téléphonie fixe en <strong>2005</strong>.Les réseaux et services soumis à autorisationL'établissement et l'exploitation <strong>de</strong> tout réseau indépendant,à l'exception <strong>de</strong>s réseaux internes, sont soumis à autorisation.Les réseaux indépendants s’enten<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s réseaux <strong>de</strong>télécommunications, sans but commercial, exclusivementréservés à un usage privé (usage réservé à la personne qui<strong>Document</strong> <strong>de</strong> référence <strong>2005</strong> - <strong>Maroc</strong> <strong>Telecom</strong>79
- Page 1:
DOCUMENT DE RÉFÉRENCE 2005
- Page 4 and 5:
SOMMAIRECHIFFRES CLÉS 41 RESPONSAB
- Page 6 and 7:
CHIFFRES CLES2003 2004 2005 Var2005
- Page 8 and 9:
1 RESPONSABLES DU DOCUMENT DE REFER
- Page 10 and 11:
2 RENSEIGNEMENTS RELATIFSA L'OPERAT
- Page 12 and 13:
3 RENSEIGNEMENTS DE CARACTERE GENER
- Page 14 and 15:
• de se conformer aux disposition
- Page 16 and 17:
Les dividendes se prescrivent par c
- Page 18 and 19:
Quorum et majoritéL’assemblée g
- Page 20 and 21:
prennent fin à l'issue de la réun
- Page 22 and 23:
Le Conseil de Surveillance peut, da
- Page 24 and 25:
La date du franchissement de seuil
- Page 26 and 27:
Si le CDVM accorde la dérogation d
- Page 28 and 29:
3.2 RENSEIGNEMENTS DE CARACTERE GEN
- Page 30 and 31: 3.2.5 Evolution du capital de la So
- Page 32 and 33: Euronext ParisEurolist, Code MA0000
- Page 34 and 35: 3.4.3 Régime fiscal relatif aux di
- Page 36 and 37: 3.5 REPARTITION ACTUELLE DU CAPITAL
- Page 38 and 39: • supérieure ou égale à 30% et
- Page 40 and 41: engagé, tant que Vivendi Universal
- Page 42 and 43: 4 RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L'HISTO
- Page 44 and 45: L'organigramme fonctionnel du Group
- Page 46 and 47: 4.2.3 Certification ISODans le cadr
- Page 48 and 49: Rester le principal moteur et acteu
- Page 50 and 51: 2003 2004 2005Nombre de clients mob
- Page 52 and 53: Le prépayéAu 31 décembre 2005, l
- Page 54 and 55: • Extenso + : introduite en mai 2
- Page 56 and 57: sous forme d’une véritable Carte
- Page 58 and 59: • Les plates-formes GPRSL’utili
- Page 60 and 61: clientèle, en particulier avec la
- Page 62 and 63: Les services à valeur ajoutée Ent
- Page 64 and 65: Maroc et les principaux pays « app
- Page 66 and 67: InternetLa première connexion à l
- Page 68 and 69: Centres d’appelsLa branche Fixe e
- Page 70 and 71: 70% (Source Mauritel). Le taux de p
- Page 72 and 73: Réseau indirect nationalLa diversi
- Page 74 and 75: 4.5 CONCURRENCEAu 31 décembre 2005
- Page 76 and 77: 4.5.3 DonnéesAu 31 décembre 2005,
- Page 78 and 79: 4.7 VARIATIONS SAISONNIERESLes mois
- Page 82 and 83: l’établit) ou à un usage partag
- Page 84 and 85: La loi 55-01 a institué le princip
- Page 86 and 87: prononcée par l'autorité gouverne
- Page 88 and 89: 4.9.3 Taux de rotationLe taux de ro
- Page 90 and 91: 4.9.10 Avantages sociauxOutre les p
- Page 92 and 93: 4.11 PROPRIETE INTELLECTUELLEAu 31
- Page 94 and 95: 4.13 PROCEDURES JUDICIAIRES ET D’
- Page 96 and 97: Maroc Telecom dépend de la fiabili
- Page 98 and 99: (Voir section 4.8 « Environnement
- Page 100 and 101: 5 RAPPORT FINANCIER5.1 CHIFFRES CON
- Page 102 and 103: Le tableau ci-dessous présente les
- Page 104 and 105: S’agissant du nombre de clients d
- Page 106 and 107: • des impôts et taxes,• des au
- Page 108 and 109: ProvisionsDes provisions sont compt
- Page 110 and 111: Le coût d’endettement financier
- Page 112 and 113: 5.3.1 Comparaison des données 2005
- Page 114 and 115: L’impact en 2004 du changement de
- Page 116 and 117: 5.3.2 Comparaison des données 2004
- Page 118 and 119: • 6 583 millions de dirhams, gén
- Page 120 and 121: En 2005, la différence entre le fl
- Page 122 and 123: Engagements reçusEn millions de di
- Page 124 and 125: Risque de liquiditéConcernant les
- Page 126 and 127: 5.4 COMPTES CONSOLIDESConformément
- Page 128 and 129: Compte de résultat consolidé des
- Page 130 and 131:
Tableau de variation des capitaux p
- Page 132 and 133:
comptables internationales IFRS (In
- Page 134 and 135:
Les dépenses ultérieures relative
- Page 136 and 137:
Les créances clients correspondent
- Page 138 and 139:
par rapport au prix de vente public
- Page 140 and 141:
Note 2. Périmètre de consolidatio
- Page 142 and 143:
Exercice 2005en millions MAD 2004 A
- Page 144 and 145:
Note 6. Titres mis en équivalence
- Page 146 and 147:
Note 8. Variation des impôts diff
- Page 148 and 149:
Note 13. Dividendes13.1 Dividendes(
- Page 150 and 151:
Note 15. Emprunts et autres passifs
- Page 152 and 153:
Note 17. Chiffres d’affaires des
- Page 154 and 155:
Note 26. Intérêts minoritaires de
- Page 156 and 157:
28.3. Résultats sectoriels par act
- Page 158 and 159:
Note 30. Opérations avec les parti
- Page 160 and 161:
Note 32. Evènements post clôtureU
- Page 162 and 163:
3. Bilan consolidé et notes explic
- Page 164 and 165:
4.Comptes consolidés au 31 décemb
- Page 166 and 167:
• Compte de résultat consolidé
- Page 168 and 169:
• Tableau de variation des capita
- Page 170 and 171:
5.5 COMPTES SOCIAUXBILANACTIF Brut
- Page 172 and 173:
COMPTE DE PRODUITS ET CHARGES (Hors
- Page 174 and 175:
TABLEAU DE FINANCEMENT DE L'EXERCIC
- Page 176 and 177:
• Créances publiques : une provi
- Page 178 and 179:
A1 : PRINCIPALES METHODES D'EVALUAT
- Page 180 and 181:
B2 : TABLEAU DES IMMOBILISATIONS AU
- Page 182 and 183:
B4 : TABLEAU DES TITRES DE PARTICIP
- Page 184 and 185:
B9 : ENGAGEMENTS FINANCIERS REÇUS
- Page 186 and 187:
B11 : DETAIL DES POSTES DU C.P.CEXE
- Page 188 and 189:
B13 : DETERMINATION DU RESULTAT COU
- Page 190 and 191:
C3 : RESULTAT ET AUTRES ELEMENTS CA
- Page 192 and 193:
RAPPORT DE GESTION DU DIRECTOIREA L
- Page 194 and 195:
En 2005, le chiffre d’affaires br
- Page 196 and 197:
La trésorerie, y compris les place
- Page 198 and 199:
Nous vous proposons également de p
- Page 200 and 201:
RAPPORT SPECIAL DES COMMISSAIRES AU
- Page 202 and 203:
6 GOUVERNEMENT D'ENTREPRISE6.1 COMP
- Page 204 and 205:
6.1.2 Composition et fonctionnement
- Page 206 and 207:
fonctions de Vice-Président et de
- Page 208 and 209:
6.2 GOUVERNEMENT D'ENTREPRISE6.2.1
- Page 210 and 211:
• l’audit financier (15 auditeu
- Page 212 and 213:
6.3 INTERETS DES DIRIGEANTS6.3.1 R
- Page 214 and 215:
6.4 CONVENTIONS REGLEMENTEESMaroc T
- Page 216 and 217:
7 EVOLUTION RECENTE ET PERSPECTIVES
- Page 218 and 219:
7.3 ORIENTATIONSLa présente sectio
- Page 220 and 221:
TABLE DE CONCORDANCERubriques de l'
- Page 222 and 223:
ANNEXESASSEMBLEE GENERALE MIXTE DE
- Page 224 and 225:
GLOSSAIRE3RP (Réseau Radioélectri
- Page 226:
Taux de succès : Indicateur de qua