Musica che affronta il silenzio - Scritti su Toru Takemitsu - Pavia ...

Musica che affronta il silenzio. Scritti su Tru Takemitsu
no onna, quando il giovane entomologo si aggira tra le dune prelevando campioni, il rumore
del vento è assente ed è sostituito dalla musica, in questo caso un tappeto di sonorità elettroniche
e suoni del clarinetto. L’ultima bufera, invece, è accompagnata da un effetto straordinario
di suoni elettronici e naturalistici. Nella celeberrima battaglia fratricida in Ran di Kurosawa,
privata com’è noto del suono di cavalcate e grida, la violenza è amplificata da un lento crescendo
che giunge al culmine poco prima che la realtà sonora e quella visiva ritornino a
coincidere con lo sparo che colpisce a morte uno dei protagonisti.
«Più l’astrazione è completa, più l’impressione è forte»
«Più l’astrazione è completa, più l’impressione è forte», ha detto Bresson nelle sue Notes, in
una dichiarazione di poetica che ben si addice anche a Takemitsu. Muovendosi nell’incerto
confine fra realtà e finzione acustica, la sua musica, come s’è visto, riesce a sollecitare la sfera
percettiva dello spettatore mettendolo a contatto con l’essenza delle cose e delle situazioni,
proponendo percorsi mai scontati. A ragione Chion asserisce che «quando l’immagine è più
brillante della realtà, essa vi si sostituisce, negando nel contempo sé stessa come immagine»
(Chion 1997, p. 91): nel cinema, pertanto, il suono viene riconosciuto come vero, non tanto se
ricrea quello prodotto nella realtà dalla medesima situazione o causa, ma se traduce ed
esprime le sensazioni associate a quella stessa causa. In questo la lezione di Takemitsu è magistrale
e ha favorito la nascita di un cinema ‘sensoriale’, in cui tutti gli elementi fanno parte
di un continuum sonoro finemente elaborato, attraverso operazioni di montaggio e missaggio,
dove la parola non è più l’elemento centrale della narrazione. In questo sistema sonoro globale
sono bandite le discriminazioni fra suoni nobili e umili, e le voci dell’ambiente, gli effetti
sonori e la musica sono in grado di dar vita ad architetture polifoniche di rara bellezza.
Bibliografia
Adorno, Theodor W. Eisler, Hanns (1975), La musica per film, Newton Compton, Roma.
Anderson, Joseph L. Richie, Donald (1961), Il cinema giapponese, Feltrinelli, Milano.
Arnn, Barbara L. (1979), Local Legends of the Genpei War: Reflections of Mediaeval
Japanese History, «Asian Folklore Studies», 38/2, pp. 1-10.
Balsam, Humbert (1998), Ho lavorato con un giovane regista. Conversazione con
Humbert Balsam, in Il caso e la necessità. Il cinema di Robert Bresson, a c. di
Spagnoletti, Giovanni – Toffetti, Sergio, Lindau, Torino, pp. 131-133.
Berio, Luciano (1953), Musica per Tape Recorder, «Il Diapason», 4/3-4, pp. 10-13.
99