Além do princípio do prazer, psicologia de grupo e outros ... - ceapp

mais o material à minha disposição. Seja como for, ver-se-á que tal explicação não influenciaria
o tema deste artigo.
Tampouco me embaraça indagarem-me por que não fiz uso da abundante reserva de
sonhos telepáticos ocorrida na literatura do assunto. Não teria de procurar muito, visto que as
publicações tanto da Sociedade Inglesa quanto da Sociedade Americana de Pesquisas
Psíquicas me são acessíveis como membro de ambas. Em nenhum desses relatos há qualquer
tentativa de submeter tais sonhos à investigação analítica, que seria nosso primeiro interesse em
casos assim. Ademais, logo perceberão que, para os fins do presente artigo, um único sonho
será o bastante.
Assim, meu material consiste simples e unicamente em dois relatos que chegaram até
mim de correspondentes na Alemanha. Os autores não me são pessoalmente conhecidos, mas
fornecem seus nomes e endereços; não tenho o menor fundamento para presumir, de sua parte,
qualquer intenção de embuste.
I
Com o primeiro dos dois já havia mantido correspondência; fora suficientemente gentil
em enviar-me, como muitos de meus leitores fazem, observações de ocorrências cotidianas e
coisas assim. Trata-se obviamente de um homem instruído e extremamente inteligente; dessa
vez, coloca expressamente seu material à minha disposição, caso me interesse em transformá-lo
em ‘relato literário’.
Sua carta diz o seguinte:
‘Considero o seguinte sonho como de interesse suficiente para que o transmita ao
senhor, a título de material para suas pesquisas.
‘Devo primeiro enunciar os seguintes fatos. Minha filha, que é casada e mora em Berlim,
esperava seu primeiro parto em meados de dezembro deste ano. Eu pretendia ir a Berlim, na
ocasião, com minha (segunda) esposa, madrasta de minha filha. Durante a noite de 16 para 17
de novembro sonhei, com vividez e clareza nunca experimentada, que minha esposa havia dado
à luz gêmeos. Vi os dois saudáveis bebês muito claramente, com seus rostos rechonchudos,
deitados em seu berço, lado a lado. Não lhes observei o sexo; um, de cabelos claros, tinha
distintamente as minhas feições e algo das de minha esposa; o outro, de cabelos castanhos,
parecia-se claramente com ela, com algum aspecto meu. Disse a minha esposa, que tem
cabelos louro-arruivados: “Provavelmente o cabelo castanho de ‘seu’ filho também ficará ruivo
mais tarde.” Minha mulher deu-lhe o seio. No sonho, ela também fizera um pouco de geléia
numa bacia de lavar e as duas crianças engatinhavam pela bacia e lambiam-lhe o conteúdo.
‘Quanto ao sonho, é só. Quatro ou cinco vezes que despertei durante ele perguntei-me
se era verdade que tínhamos gêmeos, mas não cheguei, com exatidão alguma, à conclusão de