cord<strong>as</strong> que se estendiam por cima deles, m<strong>as</strong> com o convés tão inclina<strong>do</strong>como estava, só os que tinham consegui<strong>do</strong> trepar até ao bor<strong>do</strong> af<strong>as</strong>ta<strong>do</strong>conseguiam atacar <strong>as</strong> cord<strong>as</strong>.M<strong>as</strong> já era dem<strong>as</strong>ia<strong>do</strong> tarde. O Corça Veloz começava a recuar, fazen<strong>do</strong>a<strong>do</strong>rnar o outro navio, preso por to<strong>do</strong>s os ganchos crava<strong>do</strong>s no c<strong>as</strong>co. Obor<strong>do</strong> mais próximo mergulhou sob a água e rapidamente, num movimentoqu<strong>as</strong>e gracioso, a galera virou-se por completo, lançan<strong>do</strong> a tripulaçãoe o equipamento solto à água. Thom<strong>as</strong> apanhou num relance, através d<strong>as</strong>grelh<strong>as</strong> de ventilação da coberta, <strong>as</strong> expressões horrorizad<strong>as</strong> <strong>do</strong>s rema<strong>do</strong>res<strong>do</strong> navio corsário; os homens continuavam acorrenta<strong>do</strong>s aos bancos. Depressadesapareceram, traga<strong>do</strong>s pelo mar, e só o c<strong>as</strong>co da galera, revesti<strong>do</strong>de crac<strong>as</strong>, ficou à vista n<strong>as</strong> águ<strong>as</strong> agitad<strong>as</strong>, resplandecen<strong>do</strong> sob o Sol. Oscabos <strong>do</strong>s ganchos foram corta<strong>do</strong>s, fazen<strong>do</strong> <strong>as</strong> cord<strong>as</strong> cair para o mar. Emtorno <strong>do</strong> c<strong>as</strong>co, dúzi<strong>as</strong> de homens lutavam para tentar manter-se à tona.Os que sabiam nadar tentavam alcançar a praia, que ficava a uma distânciarelativamente curta. Outros agarravam-se a quaisquer destroços flutuantesque conseguissem encontrar, ou tentavam trepar para o c<strong>as</strong>co.Uma aclamação soltou-se <strong>do</strong>s homens na galera cristã, m<strong>as</strong> Thom<strong>as</strong>não se sentia com ânimo para se juntar a eles. Não conseguia libertar o espíritoda imagem <strong>do</strong>s rostos <strong>do</strong>s rema<strong>do</strong>res quan<strong>do</strong> a embarcação inimig<strong>as</strong>e tinha vira<strong>do</strong>. A maior parte daqueles homens eram cristãos como ele,feitos prisioneiros e condena<strong>do</strong>s às galés, apen<strong>as</strong> para morrerem, lamentavelmente,às mãos de outros homens que partilhavam a sua fé. Naqueleinstante conseguia ainda imaginá-los presos sob a água, a debaterem-se nofrio e na escuridão, presos pel<strong>as</strong> correntes e destina<strong>do</strong>s a um lento afogamento.Sentiu-se agonia<strong>do</strong> perante tais pensamentos.Uma mão bateu-lhe no ombro. Olhou em volta e descobriu Stokely, desorriso aberto, até que se apercebeu <strong>do</strong> ar sombrio de Thom<strong>as</strong> e franziu osobrolho.— Thom<strong>as</strong>, que se p<strong>as</strong>sa?Tentou responder, m<strong>as</strong> não tinha palavr<strong>as</strong> para descrever o horror quelhe arrefecia o coração. Tentou libertar-se daqueles sentimentos, e abanoua cabeça.— Nada.— Então juntai-vos a nós. — Stokely apontou para os outros homensno convés, que continuavam a celebrar vibrantemente.Thom<strong>as</strong> observou-os com brevidade e virou a atenção para a outra galerainimiga, a menos de um quarto de milha de distância. Os corsários tinhamcorta<strong>do</strong> o cabo da âncora e vira<strong>do</strong> o navio, de forma a apontar diretamenteao Corça Veloz. Thom<strong>as</strong> acenou com a cabeça na direção <strong>do</strong> inimigo.— Não vamos ter hipótese de surpreender aqueles da mesma maneira.22
Um movimento atraiu-lhe o olhar, pelo que se virou; avistou a tripulação<strong>do</strong> galeão a trepar pelo cordame e a espalhar-se pel<strong>as</strong> verg<strong>as</strong>, preparan<strong>do</strong>-separa soltar tod<strong>as</strong> <strong>as</strong> vel<strong>as</strong>. Depressa se colocariam em movimento,m<strong>as</strong> perante a fraquíssima brisa que soprava, dificilmente conseguiriamsair da baía antes <strong>do</strong> fim da contenda entre <strong>as</strong> du<strong>as</strong> galer<strong>as</strong>. Haveria tempopara se ocuparem daquela presa depois, decidiu Thom<strong>as</strong> enquanto voltavaa dar atenção à galera corsária.Depois de o Corça Veloz se libertar da sua primeira vítima, La Valettedeu ordens para avançar, e os rema<strong>do</strong>res voltaram a esforçar-se para impelira galera. Devagar a princípio, m<strong>as</strong> aumentan<strong>do</strong> de velocidade a cada remada,a esguia embarcação progrediu. Ouviu-se um breve e estridente grito deterror quan<strong>do</strong> um <strong>do</strong>s corsários ainda na água percebeu que se encontravano caminho <strong>do</strong>s remos, m<strong>as</strong> logo uma pá de grandes dimensões se abateusobre o crânio <strong>do</strong> homem, fazen<strong>do</strong>-o imergir e calan<strong>do</strong>-o para sempre.No c<strong>as</strong>telo da proa, <strong>as</strong> equipagens de artilharia atarefavam-se a limparos canos <strong>do</strong>s <strong>do</strong>is canhões e a recarregá-los, empurran<strong>do</strong> pelo tubo o sacoque continha a carga de pólvora, a que se seguia outro saco, este conten<strong>do</strong><strong>as</strong> peç<strong>as</strong> sortid<strong>as</strong> de metal que tanto estrago causavam quan<strong>do</strong> disparad<strong>as</strong> acurta distância. No convés, junto às du<strong>as</strong> amurad<strong>as</strong>, os besteiros retesavam<strong>as</strong> cord<strong>as</strong> d<strong>as</strong> su<strong>as</strong> arm<strong>as</strong>, preparan<strong>do</strong> uma nova descarga de dar<strong>do</strong>s letais.Thom<strong>as</strong> avistava os turbantes <strong>do</strong>s combatentes inimigos por sobre a proada galera corsária, que se aproximava velozmente; preparavam os arcabuzespara o combate. Por baixo deles, sobressain<strong>do</strong> d<strong>as</strong> portinhol<strong>as</strong> aos <strong>do</strong>is la<strong>do</strong>sda proa, viam-se os canos de <strong>do</strong>is canhões, <strong>as</strong> su<strong>as</strong> boc<strong>as</strong> escur<strong>as</strong> como<strong>do</strong>is olhos negros que fitavam sem remorso a sua presa.— Vai ser um combate sangrento — sussurrou um <strong>do</strong>s homens atrásde Thom<strong>as</strong>.— Sim — respondeu-lhe um camarada. — Que o Senhor tenha piedadede nós.Stokely virou-se para eles, furioso.— Bico cala<strong>do</strong>! O Senhor está connosco. A nossa causa é justa. São osinfiéis que devem pedir piedade.Os homens calaram-se ao sentirem o olhar feroz <strong>do</strong> cavaleiro, que sevirou e se empertigou para confrontar o inimigo. Thom<strong>as</strong> aproximou-se efalou-lhe em surdina.— Ainda não descobri nenhuma prece capaz de nos proteger de umabala inimiga, ou da metralha <strong>do</strong>s seus canhões. Se fosse a vós, lembrar-me-iadisso quan<strong>do</strong> eles abrirem fogo.— Isso é uma profanidade.— Nada disso, é apen<strong>as</strong> experiência, e bem amarga. Guardai <strong>as</strong> voss<strong>as</strong>orações, e preparai a mente para a dura tarefa de matar ou ser morto.23
- Page 1: A presente obra respeita as regrasd
- Page 5 and 6: da mente. Se La Valette tivesse sid
- Page 7 and 8: ordens a serem transmitidas, e um g
- Page 9 and 10: — Sim, senhor — esclareceu Thom
- Page 11 and 12: Um estrondo soou de repente, e Thom
- Page 13: to, e ouviu-se um estalo quando uma
- Page 17 and 18: equipagem de um dos canhões. Thoma
- Page 19 and 20: avançou, atacando o pique e fazend
- Page 21 and 22: tendão dos seus braços, continuou
- Page 23 and 24: Thomas anuiu.— Senhor, compreendo
- Page 25 and 26: Alguns limitaram-se a tombar e chor
- Page 27 and 28: sentado no convés. Thomas contempl
- Page 29 and 30: Stokely espreitou para a escotilha.
- Page 31 and 32: 5Malta, dois meses depoisOcrescente
- Page 33 and 34: e a pele esticada ao canto da boca
- Page 35 and 36: Uma mudança de ideias, ou outra ca
- Page 37 and 38: desespero e angústia enquanto as t
- Page 39 and 40: — Pergunto-me se será esse o cas
- Page 41 and 42: — Como vos atreveis? — lançou
- Page 43 and 44: leveza. Tinha já alguns traços de
- Page 45 and 46: De tempos a tempos alguns amigos do
- Page 47 and 48: John resmungou, mas sabia perfeitam
- Page 49 and 50: abrir o fecho. Procurou no interior
- Page 51 and 52: citar-lhe detalhes que a prudência
- Page 53 and 54: tre ouviram-no dos lábios do próp
- Page 55 and 56: para o silenciar, e depois de uma b
- Page 57 and 58: — Homem, o teu senhor está? Avis
- Page 59 and 60: 9LondresAescuridão crescia à medi
- Page 61 and 62: a percorrer. A coluna desordenada d
- Page 63 and 64: — Hidromel? — As sobrancelhas d
- Page 65 and 66:
— Ao que vejo. Chegastes a Londre
- Page 67 and 68:
10Portanto, e tal como suspeitara j
- Page 69 and 70:
mundo está repleto de pecadores qu
- Page 71 and 72:
haveis criticado Sir Robert e a mim
- Page 73 and 74:
— Sim — admitiu Cecil, sem hesi
- Page 75 and 76:
terá de se tornar a tua segunda na
- Page 77 and 78:
vento que se levantava em rajadas.
- Page 79 and 80:
esponder não apenas ao seu rei, ma
- Page 81 and 82:
— Não. Do que sei de vós, Sir T
- Page 83 and 84:
nhecer melhor o jovem. Sabia bem, p
- Page 85 and 86:
12Ocaminho pelo Norte de Espanha pa
- Page 87 and 88:
coluna e chegar antes dela ao port
- Page 89 and 90:
de gaivotas, pontos negros contra o
- Page 91 and 92:
— Glória, pois, é para isso que
- Page 93 and 94:
quenta e muitos anos. O cabelo era
- Page 95 and 96:
mou as outras potências europeias
- Page 97 and 98:
13Aflotilha tinha deixado o porto d
- Page 99 and 100:
chard assentiu e apressou-se a desc
- Page 101 and 102:
elmo. Richard usava um modelo comum
- Page 103 and 104:
ferro penetrou no casco da galera e