Julia Quinn - Familia Bridgerton 8 - Fii a mea Lady Lucinda

CAPITOLUL 12
in care nimic nu se rezolvă
A doua zi dimineaţă, cind Gregory se aşeză la
masă, Kate era deja acolo, cu faţa tristă şi preocupată.
- imi pare rău. A fost primul lucru pe care i l-a spus
ea, aşezindu-se lingă el.
Ce era cu toate scuzele astea? se intrebă el.
Deveniseră excesive, in ultimele zile.
- Ştiu că ai sperat...
- Nu face nimic, o intrerupse el aruncind o ocheadă
spre platoul cu mincare pe care ea il lăsase in partea
cealaltă a mesei. Cu două locuri mai incolo.
- Dar...
- Kate.
Nici măcar el nu işi recunoştea vocea. Ca şi cum el
ar fi fost mai in virstă, dacă era posibil aşa ceva. Mai dur.
Ea tăcu, cu buzele incă despărţite, ca şi cum
cuvintele ii ingheţaseră pe limbă.
- Nu face nimic, spuse el din nou şi se intoarse la
ouăle lui. Nu vroia să discute despre asta, nu vroia să
asculte explicaţii. Ce se petrecuse, se petrecuse şi nu
mai avea nimic de făcut.
Gregory nu era sigur ce anume făcea Kate in timp
ce el era concentrat asupra mincării - probabil că se
uita prin incăpere, apreciind dacă vreun musafir le
putea auzi conversaţia. O auzea din cind in cind
184 JULIA QUINN
foindu-se in scaun, schimbindu-şi inconştient poziţia,
anticipind să spună ceva.
Gregory trecu la şuncă.
Şi atunci - ştiuse că ea nu va reuşi să-şi ţină gura
inchisă - Kate spuse:
- Dar eşti...
Gregory se intoarse.
O privi dur. Şi spuse doar: