Julia Quinn - Familia Bridgerton 8 - Fii a mea Lady Lucinda

Hyacinth adăugă, sunind extrem de serioasă:
Este un talent util. Pe aici, adăugă ea.
Lucy o urmă in sus pe o scară dosnică.
Hyacinth continuă, demonstrind un remarcabil
l.ilent de a rămine lipită de topica aleasă:
- Există citeva scuze valabile pentru o doamnă
care doreşte să părăsească un eveniment social. Şi
datoria noastră este să stăpinim toate armele pe care
Io avem in dotare.
Lucy incepu să creadă că dusese pină atunci o
viaţă foarte retrasă.
Hyacinth deschise o uşă şi se uită inăuntru.
- Am ajuns. Nu a venit incă. Asta e bine, pentru că
inseamnă că mai am puţin timp.
- Pentru ce?
- Să-ţi repar rochia. Mărturisesc că uitasem detaliul
acesta cind mi-am formulat planul. Dar ştiu unde işi
ţine Daphne acele.
Lucy o urmări pe Hyacinth indreptindu-se spre o
măsuţă de toaletă şi deschizind un sertar.
Hyacinth spuse apoi cu un aer triumfător.
- Exact unde m-am gindit că sint. imi place cind am
dreptate. Asta face viaţa mult mai plăcută, nu crezi?
Lucy confirmă din cap, dar mintea ei era la
intrebarea pe care urma să o formuleze. Şi apoi o
puse:
- De ce mă ajuţi?
Hyacinth se uită la ea ca şi cum ar fi fost slabă de
minte.
- Nu te poţi intoarce cu rochia ruptă. Nu după ce
am spus la toată lumea că mergem să o coasem.
- Nu, nu mă refeream la asta.
- Ah. Hyacinth luă un ac şi il studie cu atenţie.
- Ăsta o să fie bun. Ce culoare de aţă să punem?
264 JULIA QUINN