Julia Quinn - Familia Bridgerton 8 - Fii a mea Lady Lucinda

- încetează.
O clipă, Kate rămase fără replică. Apoi ochii i se
măriră şi un colţ al gurii i se ridică in sus. Doar puţin.
- Ciţi ani aveai cind ne-am cunoscut? il intrebă ea.
Ce naiba punea la cale?
- Nu ştiu, spuse el nerăbdător, incercind să-şi aducă
aminte cind se căsătorise fratele lui. Fuseseră al naibii
de multe flori. Strănutase săptămini la rind, parcă.
-Treisprezece, cred. Doisprezece?
Kate il privi curioasă.
- Trebuie să-ţi fi fost greu să fii cu atiţia ani mai mic
decit fraţii tăi.
Gregory işi lăsă jos furculiţa.
- Anthony şi Benedict şi Colin - sint toţi unul după
altul. Ca raţele, aşa imi ziceam mereu, deşi nu sint atit
de proastă să o rostesc cu voce tare. După care -
hmmm. Ciţi ani sint intre tine şi Colin?
- Zece.
- Atita doar? Kate păru surprinsă, ceea ce lui nu i
se păru chiar un compliment.
- intre Colin şi Anthony sint exact şase ani,
continuă ea ducindu-şi un deget la bărbie, ca şi cum
s-ar fi gindit profund. Poate ceva mai mult. Dar una
peste alta sint cam acelaşi lot, cu Benedict intre ei.
Gregory aştepta.
Kate spuse hotărită:
- in sfirşit, nu contează. in fond, fiecare işi găseşte
drumul in viaţă. Şi acum...
Gregory se holba la ea, uluit. Cum putea schimba
atit de uşor subiectul?
FII A MEA, LADY LUCINDA 185
- Presupun că ar trebui să te informez despre restul
evenimentelor din noaptea trecută. După plecarea ta.
Kate oftă - mai exact mirii - scuturind din cap.
- Lady Watson a fost puţin supărată că fata ei nu a