Julia Quinn - Familia Bridgerton 8 - Fii a mea Lady Lucinda

ea. O intrebă, evident enervat.
- Ce este, Lucinda?
- Trebuie să avem o discuţie despre Lordul
Haselby.
Asta a fost. O spusese.
- Există o problemă? intrebă el incet.
- Nu, se auzi ea spunind, deşi nu acesta era adevărul.
Dar asta spunea ea intotdeauna, cind o intreba
cineva dacă exista vreo problemă. Era unul din
lucrurile care pur şi simplu ii ieşeau din gură, cum erau
îmi cer scuze, sau îmi pare rău.
Era ce fusese ea educată să spună.
Există o problemă?
Nu, fireşte că nu. Nu, nu contează ce doresc eu. Nu,
vă rog, nu vă faceţi griji pentru mine.
FII A MEA, LADY LUCINDA 277
- Lucinda? Vocea unchiului ei era ascuţită, aproape
ntridentă.
- Nu, spuse ea din nou, mai tare de data aceasta,
ca şi cum volumul i-ar fi dat curaj. Vreau să spun că da,
oxistă o problemă. Şi trebuie să vorbesc cu tine despre
asta. Unchiul ei ii aruncă o privire plictisită.
Şi Lucinda incepu, simţindu-se ca şi cum ar fi mers
in virful picioarelor pe un cimp plin cu arici.
- Unchiule Robert, ai ştiut că...
Lucinda işi muşcă buza, uitindu-se oriunde, numai
la faţa lui, nu.
- Adică, ai aflat că...
- Spune-o odată, izbucni unchiul ei.
- Lordul Haselby...
Şi Lucy spuse repede, disperată să scape odată de
asta:
- Lui nu ii plac femeile.
O clipă, Unchiul Robert nu făcu decit să se zgiiască
la ea. Şi apoi...