Julia Quinn - Familia Bridgerton 8 - Fii a mea Lady Lucinda

- Te-am judecat greşit, spuse ea.
Pentru Lucy a fost ca o palmă pe obraz.
- Ce...ce...
Ce-ai spus?
Dar buzele lui Lucy nu puteau forma cuvintele. Nu
vroia să audă răspunsul. Iar Hyacinth o privi cu o
expresie iritată şi spuse:
266 JULIA QUINN
- Nu te mai foi atita.
- imi pare rău, mormăi Lucy.
Şi in sinea ei - Iar am spus-o. Sîntatîtde previzibilă,
atît de total convenţională şl lipsită de imaginaţie.
- Iar te mişti.
Ah. Dumnezeule, chiar nu putea face nimic cum
trebuia, in seara asta?
- imi pare rău.
Hyacinth o inţepă cu acul.
- Iar te-ai mişcat.
- Nu m-am mişcat! Lucy aproape că strigase.
Hyacinth zimbi.
- Aşa e mai bine.
Lucy se uită in jos, incruntindu-se.
- Singerez?
Hycinth spuse, ridicindu-se:
- Chiar dacă ai singera, vina ar fi numai şi numai a ta.
- Poftim?
Dar Hyacinth era deja in picioare, cu un zimbet
mulţumit pe faţă. Spuse, arătind spre opera ei:
- Gata. Sigur, nu arată ca nouă, dar poate face faţă
cu bine oricărui examen, in seara asta.
Lucy ingenunchie să-şi studieze tivul. Hyacinth
fusese generoasă in autoaprecierea ei. Cusătura arăta
ca naiba.
- Nu am avut niciodată talent la lucrul cu acul,
spuse Hyacinth ridicind nepăsătoare din umeri.