pobierz - Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji

Kompendium projektów programu Leonardo da Vinci 2011Projekty transferu innowacjiNumer projektu:Tytuł projektu:Beneficjent:Osoba kontaktowa:Budżet projektuDofinansowanie :2011-1-PL1-LEO05-19889Wzmocnienie umiejętności językowych u uczniów i absolwentówtechników budowlanych oraz pracowników budowlanych poprzezstworzenie aplikacji komputerowej do samodzielnej nauki technicznegojęzyka angielskiego. BUILD YOUR ENGLISHPolski Związek Pracodawców BudownictwaŻurawia 32/3400-515 WarszawaBarbara Pużańskatel.: +48 22 628-60-20, e-mail: promocja@pzpb.internetdsl.pl390 000 euro292 499 euroKrótkie streszczenie:Celem projektu jest wsparcie młodych ludzi oraz pracowników budowlanych w samodzielnej nauce technicznego językaangielskiego.Szczegółowe cele projektu: stworzenie aplikacji komputerowej do samodzielnej nauki technicznego języka angielskiego z zakresu budownictwa, stworzenie odpowiedniej metodologii i zestawu ćwiczeń dostosowanych do aplikacji komputerowej (animacja, grafika3D, zdjęcia, dialogi, ćwiczenia interaktywne etc.), podwyższenie zdolności językowych u uczniów szkół budowlanych oraz pracowników budowlanych, poprawa jakości komunikacji w języku angielskim na placach budów, zwiększenie bezpieczeństwa na budowach poprzez poprawne i zrozumiałe komunikowanie się ze sobą pracowników, zwiększenie możliwości poruszania się pracowników budowlanych po europejskim rynku pracy.akter planowanej aplikacji będzie ściśle powiązany z tematami z zakresu branżą budowlanej. Wszystkie informacjezawarte w programie będą dotyczyły tylko wiedzy zawodowej i praktycznego użycia języka angielskiego. Takskonstruowane szkolenie będzie pomocnym narzędziem dla beneficjentów w procesie podwyższania ich zdolnościjęzykowych, kwalifikacji zawodowych oraz w codziennej komunikacji. Aplikacja będzie mogła być również stosowanapodczas lekcji języka z udziałem lektora.Podział prac na partnerów:WP1 Zarządzanie projektem – PZPBWP2 Rozpowszechnianie i ewaluacja projektu – Uniwersytet Coventry Wielka BrytaniaWP3 Przygotowanie odpowiedniej metodologii dostosowanej do program komputerowego – PZPB PWP4 Przygotowanie Modułu 1 Podstawowe elementy budowlane – ECOMENPodstawowe elementy budowlane. Wybrane materiały budowlane oraz techniki i technologie budowy.WP5 Przygotowanie Modułu 2 Organizacja placu budowy – PZPB Organizacja placu budowy: budynki, doprowadzenie elektryczności, wody, stworzenie zaplecza sanitarnego, drogidojazdowe, składowanie śmieci etc. Wybrany sprzęt, narzędzia i maszyny budowlane.WP6 Przygotowanie Modułu 3 Komunikacja i zatrudnienie – EMI Uczestnicy procesu budowy – komunikacja między pracownikami. Korespondencja służbowa – typowe wyrażenia,skrótowce. Czytanie i wypełnianie formularzy umowy o pracę oraz dodatkowych dokumentów, pisanie CV – idiomy i wzorydokumentów.WP7 Przygotowanie Modułu 4 Dokumentacja techniczna oraz BHP – SGG CCS Czytanie ze zrozumieniem dokumentacji technicznej – podstawowe zagadnienia wyrażenia idiomatyczne. BHP – informowanie o zagrożeniach – bezpieczeństwo na budowie.WP8 Przygotowanie programu komputerowego – Innowacja PolskaWP9 Kursy testowe – PZPB/Innowacja Polska.Cykl projektu:1. Stworzenie metodologii2. Stworzenie szkicu testowej wersji aplikacji w oparciu o wybrany moduł3. Ewaluacja próbnej wersji aplikacji – wnioski i uwzględnienie poprawek4. Rozpoczęcie właściwych prac nad wszystkimi modułami5. Stworzenie pełnej aplikacji komputerowej6. Ewaluacja produktu końcowego – kursy testowePlanowane rezultaty/produkty projektu to: Przygotowanie raportów: z przebiegu prac, z działań dotyczących rozpowszechniania, finansowych. Stworzenie odpowiedniej metodologii dla kursu BUILD YOUR ENGLISH275