Mi familia y otros animales (PDF) - Trebol-A

probar el nuevo vino blanco de Taki. ¡Spiridion, vaya vino!... Como la sangre de un dragón y más
suave que un pez... ¡Vaya vino! Al volver estaba el aire cargado de soñarrera, y aquí me tiene.
Dio un suspiro hondo pero impenitente, y luego de hurgar en un bolsillo extrajo su abollada lata
de tabaco y unos finos papelillos grises. Ahuecó la tostada mano llena de callosidades para reunir el
montoncito de picadura rubia, mientras con los dedos de la otra lo empujaba y daba forma. Lió con
destreza el cigarrillo, sorbió el tabaco que rezumaba por los extremos y los reintegró a la lata,
encendiendo después con un enorme mechero de estaño del que salía una mecha enroscada cual
culebra furiosa. Soltando humo, reflexionó un instante, se sacó del bigote una hebra de tabaco y de
nuevo metió la mano en el bolsillo.
—Mire, a usted que tanto le interesan las criaturas de Dios; mire lo que atrapé esta mañana,
escondido debajo de una peña como el demonio —dijo, y sacó del bolsillo un frasquito firmemente
encorchado y lleno de dorado aceite de oliva—; es muy bueno, un luchador. El único luchador que
conozco capaz de hacer daño con la trasera.
El frasco, lleno de aceite hasta la boca, parecía hecho de ámbar pálido; entronizado en el centro,
suspendido por la densidad del líquido, se veía un pequeño escorpión de color chocolate, con la cola
curvada en cimitarra sobre el dorso. Estaba muerto, sofocado en su viscosa tumba. Rodeaba el
cadáver una tenue aureola, como una bruma en el dorado aceite.
—¿Ve eso? —señaló Yani—. Es el veneno. Estaba repleto, éste.
Pregunté, por curiosidad, por qué era necesario meterlo en aceite.
Yani se echó a reír con todas sus ganas y se limpió el bigote.
—¿No lo sabe, pequeño lord, usted que se pasa la vida tripa abajo cogiendo estas cosas, eh? —
dijo, divertidísimo—. Pues se lo voy a decir. Nunca se sabe, a lo mejor le puede ser útil. Primero
hay que coger el escorpión, y cogerlo con mucho cuidado, como cae una pluma. Después se le echa
vivo —fíjese bien, vivo— en un frasco de aceite. Se le deja que se atufe, que se muera ahí, para que
el aceite dulce chupe el veneno. Y luego, si le pica a usted alguno de sus hermanos (que San
Spiridion no lo permita), se frota en el sitio que sea con el líquido. Con eso se cura la picadura, y no
duele más que el pinchazo de una espina.
En tanto que yo digería tan curiosa información salió de la casa Afrodita, con el ajado rostro rojo
como semilla de granada, portando una bandeja de hojalata que contenía una botella de vino, una
jarra de agua y una fuente con aceitunas, higos y pan. Yani y yo nos bebimos el vino con agua, de
un delicado tono rosáceo, y comimos en silencio. A pesar de sus encías desdentadas, Yani arrancaba
trozos enteros de pan y los masticaba con avidez, engullendo migotes tan gordos que a su paso se le
abultaba el arrugado cuello. Cuando acabamos se arrellanó, se limpió minuciosamente el bigote y
reanudó la charla, como si no hubiera hecho pausa alguna.
—Yo conocía a un muchacho, pastor también, que un día fue de fiesta a un pueblo lejano. De
vuelta, como el vino le había calentado la panza, quiso dormir un rato y se echó en un claro entre
los arrayanes. Pero según dormía salió de las matas un escorpión y se le metió en una oreja, y al
despertarse le picó.
Aprovechando el momento psicológico, Yani se detuvo para escupir por encima del muro y liar
otro cigarrillo.
—Sí —suspiró al fin—, fue muy triste... tan joven como era. El bichito le picó en la oreja... ¡pif!...
sin más. El pobre muchacho se retorcía de sufrimiento. Corrió gritando por los olivos, sujetándose
la cabeza... ¡Ah, fue horrible! No había nadie que oyera sus gritos, nadie que pudiese ayudarlo...
nadie. Con terribles dolores echó a correr para el pueblo, pero no llegó. Allí en el valle cayó muerto,
no lejos del camino. Lo encontramos la mañana siguiente cuando salíamos al campo. ¡Qué
espectáculo! ¡Qué espectáculo! Por una picadurita de nada se le infló la cabeza como si tuviera
preñados los sesos, y estaba muerto, muerto sin remisión.