Den homeriske Demeterhymne og de eleusinske ... - chresteria.dk

APPENDIKS 1: TILFØJELSE TIL RICHARDSONS ORDLISTER pp. 43-46
v. 12: k£ra : "... the form is found only here and in Sannyrion, fr. 3."
v. 20: „£chse : "Homer has ‡ace. Cf. Hy. 28. 11 „£chsen, 27. 7 „ace‹, Call. Hy. 4.
146 „aceàsa. Attic tragedy (only lyric) also uses „ace‹n."
v. 21: keklomšnh : "It is first used here to mean 'invocare': Cf. A. Supp. 591 etc."
v. 63: †ppwn : "... the Sun's chariot (...) does not appear in Homer. Cf. Herm. 69,
Hy. 28. 14, 31. 9, 15; Mimn. fr. 10 D.[hængende 3-tal], etc."
v. 66: e‡de kudr»n : "... does not occur in Homer or Hesiod (cf. Hom. e doj ¢r…sthn
etc.)."
v. 94: ¢maldÚnousa : "... this epic and Ionic word occurs in Homer only in the context of
the destruction of the Achaean wall. It means 'soften' (...), hence
'efface' etc. Cf. A.R. 1. 834, 4. 112 for the sense 'disguise, wipe out'."
v. 189: kàre : "... the genitive is not used with kÚrein in Homer or Hesiod (who
use dative). Cf. Hom. Epigr. 6. 6, [Archil.] fr. 326 West, Hdt., Attic."
v. 205: eÜaden : "... in Homer this is always used with reference to the present, i.e. as
a perfect, which does not quite fit œpeita."
v. 230: polup»monoj : "... this does not occur in Homer or Hesiod. (...) Cf. Pi. P. 3. 46
(...), Opp. C. 2. 287 ..."
v. 251: kallistšfanoj : "... the epithet does not occur in Homer or Hesiod."
v. 312: qusiîn : "... not in Homer or Hesiod (qÚoj). Cf. (...) Titanomachia fr. 6, Pi.
P. 5. 86, etc., Hdt., Attic."
v. 396: patrˆ kel[ainefš ] Kron…wni: "... this full formula does not occur elsewhere."
v. 401: ºarino[‹si] : "... this form occurs only here and in P. Petr. 3, p. 152 (third century
B.C.)."
v. 424: grem£ch : "... the epithet occurs first here. Cf. (...) Orph. Hy. Prol. 38."
v. 454: kom»sein : "... the verb is first used metaphorically here, but cf. Od. 23. 195.
kom©n of plants, trees, etc. is common in Hellenistic and later
literature: Theocr. 1. 133, 4. 57 (Gow ad loc.), 7. 9, A.R. 3. 928, etc."
v. 479: ¢cšein : "... the word is very doubtfylly attested in early epic ..."
printet ud fra www.chresteria.dk
107