8,1-l-OEM- Dieselmotoren 6081 ( —199.999)
8,1-l-OEM- Dieselmotoren 6081 ( —199.999)
8,1-l-OEM- Dieselmotoren 6081 ( —199.999)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nachfüllung von Kühlmittelzusätzen<br />
zwischen Kühlmittelwechseln<br />
Nach 500 Betriebsstunden/12 Monaten<br />
WICHTIG: Keine Kühlmittelzusätze nachfüllen, wenn<br />
das Kühlmittelsystem entleert und mit John<br />
Deere ANTIFREEZE/SUMMER COOLANT<br />
(Frostschutzmittel/Sommerkühlmittel) oder<br />
COOL-GARD gefüllt wurde<br />
HINWEIS: Wenn das System mit einem Kühlmittel gefüllt<br />
werden soll, das keine Kühlmittelzusätze<br />
enthält, müssen sie dem Kühlmittel vorher<br />
zugesetzt werden. Das<br />
Gesamtfassungsvermögen des Systems<br />
ermitteln und im voraus mit 3 % John-Deere-<br />
Coolant Conditioner (Kühlmittelzusatz)<br />
mischen.<br />
Durch Zeit und Verbrauch nimmt die Konzentration der<br />
Kühlmittelzusätze während des Motorbetriebs langsam ab.<br />
Regelmäßiges Nachfüllen von Schutzmittel ist erforderlich,<br />
auch wenn John-Deere-ANTIFREEZE/SUMMER<br />
COOLANT verwendet wird. In das Kühlsystem müssen<br />
Kühlmittelzusätze nachgefüllt werden, die in flüssiger<br />
Form erhältlich sind.<br />
Die Aufrechterhaltung der richtigen Kühlmittelzusatz-<br />
Konzentration und des richtigen Gefrierpunkts im<br />
Kühlsystem ist wichtig, um Rost, Büchsen-Lochfraß und -<br />
Korrosion sowie Einfrieren durch falsche Kühlmittellösung<br />
zu vermeiden.<br />
John-Deere-LIQUID COOLANT CONDITIONER<br />
(Flüssigkühlmittelzusatz) wird als Kühlmittelzusatz für<br />
John-Deere-Motoren empfohlen.<br />
NIEMALS verschiedene Sorten von Kühlmittelzusätzen<br />
mischen.<br />
Die Kühlmittellösung nach 500 Betriebsstunden oder 12<br />
Monaten mit John-Deere-Kühlmittelprüfstreifen oder mit<br />
einer COOLSCAN-Analyse überprüfen. Falls eine<br />
COOLSCAN-Analyse nicht verfügbar ist, das System<br />
gemäß den Anweisungen auf dem Etikett des John Deere<br />
Liquid Coolant Conditioner (Flüssigkühlmittelzusatz)<br />
auffrischen.<br />
COOL-GARD ist ein Warenzeichen von Deere & Company.<br />
COOLSCAN ist ein Warenzeichen von Deere & Company<br />
Fortsetz. siehe nächste Seite<br />
Prüfung des Kühlerkühlmittels<br />
Kühlmittel-/Batterieprüfgerät JT07298<br />
RG6261 –UN–08DEC97<br />
RG6262 –UN–05DEC97<br />
DPSG,OUOD002,1921 –29–09OCT02–1/2<br />
35-11 012403<br />
PN=117
Change language