8,1-l-OEM- Dieselmotoren 6081 ( —199.999)

Kühlmittelzusätze
Die Konzentration der Kühlmittelzusätze nimmt beim
Betrieb des Motors allmählich ab. Deshalb ist es bei
allen empfohlenen Kühlmitteln erforderlich, in der Zeit
von einem Kühlmittelwechsel zum nächsten alle 12
Monate oder wie durch die Kühlmittelprüfung ermittelt
Kühlmittelzusatz nachzufüllen.
John-Deere-COOLANT CONDITIONER wird als
Kühlmittelzusatz für John-Deere-Motoren empfohlen.
WICHTIG: Nur Kühlmittelzusatz zum Nachfüllen
des Kühlmittels verwenden. Keinen
Zusatz verwenden, wenn das gesamte
System entleert und mit John-Deere-
COOL-GARD aufgefüllt wird.
Kraftstoffe, Schmiermittel und Kühlmittel
Betrieb unter warmen klimatischen Bedingungen
John-Deere-Motoren sind für den Betrieb mit
Motorkühlmitteln auf Glykolbasis vorgesehen.
Immer ein empfohlenes Motorkühlmittel auf
Glykolbasis verwenden, auch wenn der Motor in
Gebieten betrieben wird, in denen kein Gefrierschutz
notwendig ist.
WICHTIG: Wasser darf nur in Notfällen als
Kühlmittel verwendet werden.
Wenn andere Kühlmittel verwendet werden, vom
Lieferanten des Kühlmittels die notwendigen
Informationen einholen und die Herstelleranweisungen
bezüglich der Verwendung von Kühlmittelzusätzen
befolgen.
Die Verwendung von nicht empfohlenen
Kühlmittelzusätzen kann zur Abscheidung von
Zusätzen und Gelbildung im Kühlmittel führen.
Die vom Hersteller empfohlene Konzentration von
Kühlmittelzusätzen nachfüllen. NIEMALS mehr als die
empfohlene Menge nachfüllen.
OUOD006,0000019 –29–11JUN02–1/1
Schaumbildung und Korrosion an
heißen Aluminium- und Eisenflächen,
Kesselsteinbildung und Kavitation
treten auf, wenn Wasser als Kühlmittel
verwendet wird, selbst wenn
Kühlmittelzusätze zugefügt wurden.
Das Kühlsystem so bald wie möglich
ablassen und mit einem empfohlenen
Motorkühlmittel auf Glykolbasis füllen.
DX,COOL6 –29–18MAR96–1/1
10-18 012403
PN=47