8,1-l-OEM- Dieselmotoren 6081 ( —199.999)
8,1-l-OEM- Dieselmotoren 6081 ( —199.999)
8,1-l-OEM- Dieselmotoren 6081 ( —199.999)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kühlmittel für <strong>Dieselmotoren</strong><br />
Die Mischung im Motorkühlsystem bietet ganzjährigen<br />
Schutz gegen Korrosion und Fraßstellen an den<br />
Zylinderbüchsen. Es besteht Frostschutz bis -37 °C (-<br />
34 °F).<br />
John Deere COOL-GARD<br />
Das folgende Motorkühlmittel wird für die Wartung<br />
vorzugsweise empfohlen:<br />
• Vorverdünntes John-Deere-COOL-GARD-Kühlmittel<br />
Das folgende Motorkühlmittel wird ebenfalls<br />
empfohlen:<br />
• John-Deere-COOL-GARD-Kühlmittelkonzentrat in<br />
einem 40- bis 60-prozentigen Mischungsverhältnis<br />
von Konzentrat und qualitativ hochwertigem Wasser.<br />
John Deere COOL-GARD Kühlmittel erfordern keine<br />
Kühlmittelzusätze, außer zum regelmäßigen Nachfüllen<br />
der Zusätze während der Ablaßintervalle.<br />
Kühlmittel auf Äthylenglykolbasis<br />
Andere Fertigkühlmittel auf Äthylen- oder<br />
Propylenglykol-Basis mit niedrigem Silikatgehalt, die<br />
sich für Hochleistungsmotoren eignen, können<br />
verwendet werden, wenn sie einer der folgenden<br />
Spezifikationen entsprechen:<br />
• Vorverdünntes Kühlmittel nach ASTM D6210<br />
• Kühlmittelkonzentrat nach ASTM D6210 in einem<br />
Mischungsverhältnis von 40 bis 60 % Konzentrat<br />
und qualitativ hochwertigem Wasser<br />
Kühlmittel, die ASTM D6210 entsprechen, erfordern<br />
keine Kühlmittelzusätze, außer zum regelmäßigen<br />
Nachfüllen der Zusätze während der Ablaßintervalle.<br />
Andere Kühlmittel auf Äthylenglykol-Basis mit<br />
niedrigem Silikatgehalt, die sich für<br />
Hochleistungsmotoren eignen, können auch verwendet<br />
werden, wenn sie einer der folgenden Spezifikationen<br />
entsprechen:<br />
Kraftstoffe, Schmiermittel und Kühlmittel<br />
• Vorverdünntes Kühlmittel nach ASTM D5345<br />
• Kühlmittelkonzentrat nach ASTM D4985 in einem<br />
Mischungsverhältnis von 40 bis 60 % Konzentrat<br />
und qualitativ hochwertigem Wasser<br />
Kühlmittel, die ASTM D5345 oder ASTM D4985<br />
entsprechen, erfordern eine Anfangsbeimischung von<br />
Kühlmittelzusätzen, die zum Schutz von<br />
Hochleistungsdieselmotoren gegen Korrosion sowie<br />
Erosion und Fraßstellen an den Zylinderbüchsen<br />
vorgesehen sind. Sie erfordern auch das regelmäßige<br />
Nachfüllen der Zusätze während der Ablaßintervalle.<br />
Kühlmittel auf Propylenglykolbasis<br />
Fertigkühlmittel auf Propylenglykol-Basis mit niedrigem<br />
Silikatgehalt, die sich für Hochleistungsmotoren<br />
eignen, können verwendet werden, wenn sie einer der<br />
folgenden Spezifikationen entsprechen:<br />
• Vorverdünntes Kühlmittel nach ASTM D6211<br />
• Kühlmittelkonzentrat nach ASTM D6211 in einem<br />
Mischungsverhältnis von 40 bis 60 % Konzentrat<br />
und qualitativ hochwertigem Wasser<br />
Kühlmittel, die ASTM D6211 entsprechen, erfordern<br />
keine Kühlmittelzusätze, außer zum regelmäßigen<br />
Nachfüllen der Zusätze während der Ablaßintervalle.<br />
Frostschutz<br />
Eine 50-prozentige Mischung von Äthylenglykol-<br />
Motorkühlmittel und Wasser bietet Gefrierschutz bis -<br />
37 °C (-34 °F).<br />
Eine 50-prozentige Mischung von Propylenglykol-<br />
Motorkühlmittel und Wasser bietet Gefrierschutz bis -<br />
33 °C (-27 °F).<br />
Ist Gefrierschutz für niedrigere Temperaturen<br />
erforderlich, den John-Deere-Händler zu Rate ziehen.<br />
Wasserqualität<br />
Fortsetz. siehe nächste Seite<br />
DX,COOL3 –29–18OCT01–1/2<br />
10-14 012403<br />
PN=43
Change language