Show publication content!
Show publication content!
Show publication content!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Following on from Italy, France and Hungary the Republic<br />
of Poland is the national partner of “denkmal 2010<br />
– European Trade Fair for Conservation, Restoration and Old<br />
Building Renovation” in Leipzig. The Polish National Committee<br />
of ICOMOS (International Council on Monuments and<br />
Sites) has taken much pleasure in accepting the invitation of<br />
the Leipziger Messe GmbH to organise a bi-national workshop<br />
in cooperation with ICOMOS Germany and DOCOMO-<br />
MO, focusing on a partial heritage of the recent past in both<br />
countries and also being open for contributions from postsocialist<br />
neighbour countries. The present reader “The Post-<br />
War Heritage – Monuments of Modernism and Anti-Modernism<br />
in Poland and Germany” contains a pre-documentation of all<br />
presentations held at the conference, supplemented by latest<br />
articles requested by the editors from experts in Central and<br />
Eastern Europe.<br />
The collection of contributions presented by ICOMOS<br />
Poland and ICOMOS Germany on the occasion of the Leipzig<br />
Trade Fair “denkmal 2010” highlights the architecture and<br />
urban design of the post-war period in the former Eastern<br />
Bloc, laying emphasis on the monuments of architecture and<br />
art from the late 1940s to the 1960s. Buildings and sculptures<br />
as well as urban quarters and green areas created in the Soviet-infl<br />
uenced hemisphere after the end of World War II and<br />
before the opening of the Iron Curtain in 1989 even today<br />
represent a provocative subject that is controversially debated<br />
by the public and the media as well as by professionals in history<br />
of art and monument preservation.<br />
The joint initiative of ICOMOS Poland and Germany<br />
wishes to take up once more the international discussion<br />
topics on “Bildersturm in Osteuropa – Iconoclasm in Eastern<br />
Europe” (1993/94) and ”Stalinistische Architektur unter<br />
PREFACE<br />
Denkmalschutz? – Putting Stalinistist Architecture under Protection<br />
Order?” (1995/96) that erupted after 1990 and were<br />
published by ICOMOS Germany. The ICOMOS conference<br />
„Konservierung der Moderne? Über den Umgang mit den Zeugnissen<br />
der Architekturgeschichte des 20. Jahrhunderts – Conservation<br />
of Modern Architecture? How to deal with the legacy<br />
of the 20th Century“ held at the „denkmal 1996“ in Leipzig<br />
also responded to problems of post-war heritage and its social<br />
acceptance and conservation. Above all, however, the<br />
initiators from Poland and Germany understand their project<br />
on the occasion of the Leipzig trade fair “denkmal 2010” as<br />
a kick-off and invitation to partners to intensify a cross-border<br />
exchange of views and experience on post-war monuments<br />
and on the architectural heritage of Socialist Realism<br />
in Central and Eastern Europe.<br />
The editors and organisers especially wish to thank<br />
the Polish Ministry for Culture and National Heritage, the<br />
National Heritage Board of Poland and the Federal Government<br />
Commissioner for Culture and the Media for generously<br />
funding the <strong>publication</strong> and workshop. We also would like to<br />
thank the Leipziger Messe GmbH for its hospitality and support<br />
of the expert meeting. And we are grateful to the authors<br />
of the articles and images for their delivery on schedule and<br />
free of charge as well as to the heritage conservation authorities<br />
in Warsaw (Biuro Stołecznego Konserwatora Zabytków<br />
Warszawy) and Berlin (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung/<br />
Landesdenkmalamt Berlin) for their cooperation.<br />
Prof. Dr. Bogusław Szmygin<br />
President ICOMOS Poland<br />
Prof. Dr. Michael Petzet<br />
President ICOMOS Germany