29.03.2013 Aufrufe

Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

100<br />

aenfir 775 demin 776 forsin seanoir isin 111 'cid haes, 61<br />

se, nandecae a aes? f<br />

779 milid dinim fno misi) dia muintir<br />

atamconaic-se, ni me as comairlighe dó. 781 dorat (.i. scrib-<br />

tar) Voir episdil dó co tomtaibh 7 bagaibh inte 785 7 do-<br />

gluais le co laindebeadach 7 legais a epistil 7 iar sin ro<br />

tib Alaxandir co mor trena raitib (7 trea leginn). 788 7 do<br />

indsaigsedar in da rig mera mormenmnaca sin comrug mar-<br />

each can traigtecu ig a tesargain 7 do gonust&ir Poir a each<br />

fo A. 7 do marbust&ir A. a each fo Poir 7 teid A. iama<br />

guin 7 nir gabad fris seacnon in catha 7 ba fortill A. for<br />

Persaib 7 arrigaib in domuin. 794 ro faillsigestair a<br />

éeodu do 795 7 ba cara do iar sin 7 ba cara do Maccidon-<br />

oros. in. 19. daib uili 7 ba failid cac uili dun sceol sin. Co ra techta<br />

800 Mor in uaill tra 7 in indocbail ro gab A. . . . iallad . . .<br />

do nirt ... tra dorim . . . Ro<br />

cathaigestair iar sin fri da<br />

chct mile do marcacaib. Cath serb sidi iar sin. Isin imairg<br />

in cata dermair sin ro scail sidi scuru A. dun indeall i sin.<br />

Luid A. isan abaind dianid ainm Ageisinis co riachl maigen<br />

mor. Cloais iar sin Cosomas 7 Cosibos. Tuata sin ro poch-<br />

tustair Ercoil. Bolaidset iar sin maindi 7 subaigi cath tar a<br />

cend, ar ro batar cethra fichit mile do traigtecaib 7 tri fichit<br />

mile do marcacaib. Cian mor tra ro but in cath sin oc cunta-<br />

bairt gan brissed an<strong>und</strong> na ille. Ro briset na Magidonda iar sin<br />

fo deoid 7 ro laidset dergar in t-sluaig i sin. Is iar sin dorimi<br />

Arus rodrebraing resun cath tar mur na catrac daingni and.<br />

Ro cataigestair dino a oenur fri sluagaib na catrach co ranca-<br />

dar cuigi a sloig iar m-brug mur na catrach. Ocus ni desid<br />

Alaxandir coradmbi in fer rodmbi co saigid fotraigthi. Iss ed<br />

immorro rodnanoct-som a druim do tabairtt [fol. 272 h . 1:] fria<br />

daingen. Ro la A. tra co romor il-longaib illathacaib (ri hor<br />

in aigcoin). Ro siacht iar sin in catraig moir dianidh ainm<br />

Ainbina. Do loiscdis asm chatraig sluag A. co saigdib foi-<br />

brithib imach. Ro faillsiged do A. dino iar sin reim in t-slu-<br />

aig i n-aislingti biss dino (ro icsad) in sluag n-athgonta tre ol<br />

leenda [sic] don. doib de da ro claided iar sin in catair sin<br />

''AnMoi'rh ,,',"' dino. Ro siacht iarom A. co m-buaid Athescoil (\\o Ercail)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!