29.03.2013 Aufrufe

Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

The Death of the Sons of Uisnech.<br />

The bulk of the following saga is taken from the so-<br />

called Glenn Masáin manuscript, which belongs to the High-<br />

land Society and is now deposited in the Advocates' Library,<br />

Edinburgh. The ins. is a vellum quarto, marked LIII, and<br />

was probably written in the fifteenth century. It consists of<br />

twenty-six leaves, or fifty-one pages, in double columns, with 38<br />

or (rarely) 39 lines in each column. The first two leaves con-<br />

tain the first part of the story. Then comes a leaf containing<br />

a portion of the Cattlespoil of Flidais. Then our story is re-<br />

sumed on the recto of the fourth leaf, and breaks off on the<br />

verso of the same leaf. The rest of the codex is taken up with<br />

the Táin bó Flidais. There is said to be a facsimile of a leaf<br />

in the 'Report of the Com<strong>mit</strong>tee of the Highland Society ap-<br />

pointed to inquire into the nature and authenticity of the poems<br />

of Ossian', Edinburgh 1805, p. Ill, No. 4. The ms. is also no-<br />

ticed by Dr. Graves in the Proceedings of the Royal Irish Aca-<br />

demy, vol. IV (1850), p. 255, by M. Henri Gaidoz in the Revue<br />

Celtique, t. VI, p. Ill, and by Dr. Kuno Meyer in the Academy<br />

for Nov. 22, 1884, p. 344, col. 2.<br />

The conclusion of the saga is taken from a small quarto<br />

paper ms., marked 'LVI Highland Society, Peter Turner, No. 3'<br />

and also deposited in the Advocates' Library. It is paged from<br />

369 to 559, and then there is an old pagination from 337<br />

to 361. Here follows a list of the contents:<br />

p. 369. Oigheadh [leg. Oidheadh] Clainne Tuireann.<br />

pp. 399 and next page (by error) 499 seems a fragment<br />

on repentance. At foot of p. 499 is this note: 'W m Reidy of

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!