Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

26 Togail Troi. H. 2. 17, p. 145*
bid imda and láecli lásnibá laind tíachtain ardochindsa. Ní bá
íarraid and laóch bas tvalaing th'ergaire 7 techt thorut."
„Ní bá hamlaid bias," ol Hechtoir, „biam congancnes ic
comrac iri cech fer úadib. Ni chomhraicfet a n-airrn fWmsa
770 ar faebas na hersclaide 1 ."
Rothintáiset na techta íartain co hinis Tenedos do long-
port na hGre'c. Roíarfaig Agmemno'w sce7a dona techtaib, c'indas
tíre cosa ndechater 7 cía calmacht na láech, cía trese na múr,
cia daingne na cathrach. „Cía nobetís émli", ar íat, „secht
775 tengtha i cind cech áin acanne, ní fétfaimís aisnís cech 11 eich
atchowdcammar. Ar rucsat na Tróianda do dáinib domhain
uile ar cruth 7 deilb 7 deichelt. Mairg noda-maindéra, mairg
do neuch mairfit, mairg do neoch nos-mairfe 7 bas coscrach cliib,
7 dos-béra frí lár!"
780 [Dares c. 18.] INtan, trá, atchuas in tecloniadsa na hEorpa
for slúagvd dochvm na Trói día hindred, dochvas úadib do
chvinchid shocraite co a eoinaithibh 7 co hardrígv na hAsía móre,
[145 a
] 7 tan cater a ríghside 7 a tóisigh co slúagaib 7 sochai-
dib do chongnvm fri Troiannu.
785 Dodechaid and istrum 2 Fundatus 7 Amfichastus, dá ríg Zeliae.
Dodechaid and áano C&rus 7 Amfimachus 7 Nestius co
sluagaib Colofontae.
Dodechaid and demo Sarpedón [7] Clausws co slvag Liciae.
Tancatar ann dawo Epithogus 7 Papessws, dá ríg Laríssae.
790 Tancatar 3 and Rémus á Chizonia.
Tancater and Pirrws 7 Mcíums co n-ócaib Tmcíae.
Dodechatar and dawo Astámís 7 Antipws 7 Porcus co slua-
gaib móraib a Frigía.
Tánic Epistrofeus 7 Buetms a Uetiwo.
795 Tánic and Filornenes co sluag niór a Salaconía.
Dodechaid and átxno Persis Memnón co abra,gaib diarrnidib
asind Ethióib, cend áthchómhairc 7 tóisech na huile Asia.
Tánic and Esseus 7 Amfiniachvs co shíag Agrestiae.
Dodechaí'íZ and Epistropvs co mbvidnibh imdaib de Alizonia.
Sic. Read ersclaige? - Ms. íar/i.
3 Read Táuic?