Jules Verne Der Grüne Strahl

— 118 —
einen festeren Stand einzunehmen, fühlten übrigens alle ihre
Geduld auf eine sehr harte Probe gestellt. In der Hoffnung,
einen dunstfreien Horizont zu finden, und wäre es
auch nur für wenige Augenblicke zur Zeit des Sonnenuntergangs,
unternahm man noch zwei bis drei Ausflüge auf die
Insel Seil, an denen Aristobulos Ursiclos nicht teilnehmen
zu sollen glaubte.
Vergebliche Mühe! Der 23. August kam heran, ohne daß
das Phänomen sich herabgelassen hätte, zu erscheinen.
Diese Phantasie nahm allmählich die Form einer fixen
Idee an, die einer anderen gar keinen Raum ließ. Das steigerte
sich bis zum Zustand der Besessenheit. Man träumte
davon Tag und Nacht, so daß eine neue Art Monomanie
zu entstehen drohte – zu einer Zeit, wo man solche überhaupt
nur noch schwer zählen kann. Unter dieser Beeinflussung
des Geistes verwandelten sich alle Farben in eine einzige,
der blaue Himmel erschien grün, die Landstraßen sahen
grün aus, der Strand war grün, die Felsen waren grün, Wasser
und Wein schimmerten grün wie Absinth! Die Brüder
Melvill bildeten sich ein, in grüner Kleidung einherzugehen
und hielten sich für ein paar Papageien, die grünen Tabak
aus einer grünen Dose schnupften. Mit einem Wort, es war
eine grüne Tollheit! Alle erschienen von einer Art Daltonismus
befallen, und Augenärzte hätten hier Gelegenheit gehabt,
ihre ophtalmologischen Revuen mit interessanten Abhandlungen
zu bereichern. Das konnte nicht lange dauern.
Glücklicherweise kam Olivier Sinclair ein rettender Gedanke.
»Miss Campbell«, begann er eines Tages, »und Sie, meine
Herren Melvill, es scheint mir doch, alles in allem, daß wir in