Jules Verne Der Grüne Strahl

— 98 —
zu verziehen, »hat einen, zu demjenigen, der als Tangente
den Erdboden streifen sollte, konzentrischen Kreis beschrieben,
weil ich den Radius etwas zu kurz bemessen habe. Deshalb
mußte der Schlag . . . «
»Unter diesen Umständen, Sir, wollen wir die Partie doch
wohl lieber aufgeben?« fragte Miss Campbell.
»Die Partie aufgeben!« rief Aristobulos Ursiclos. »Uns für
besiegt erklären? Nimmermehr! Unter Zuhilfenahme der
Formeln der Wahrscheinlichkeitsrechnung läßt sich nachweisen
. . . «
»Nun, wie Sie wollen; dann spielen wir weiter«, schnitt
ihm Miss Campbell den Faden der Gelehrsamkeit ab.
Alle Formeln der Wahrscheinlichkeitsrechnung aber würden
den Gegnern der beiden Onkel auch nur geringe Aussichten
eröffnet haben.
Schon war Bruder Sam ›Räuber‹ geworden, das heißt, seine
Kugel hatte alle Bögen passiert und den ›Besan‹, den Ausgangspflock,
wieder berührt, so daß es ihm nun freistand,
seinem Partner in jeder Weise zu Hilfe zu kommen, indem
er alle Kugeln nach Belieben rockierte und krockierte.
In der Tat war die Partie nach wenigen weiteren Schlägen
entschieden, und die Brüder Melvill triumphierten, aber nur
bescheiden, wie das Meistern zukommt. Aristobulos Ursiclos
dagegen hatte trotz seiner wissenschaftlich begründeten
Ansprüche nicht dazu gelangen können, den Mittelbogen zu
passieren.
Miss Campbell gab sich nun den Anschein, viel ärgerlicher
zu sein, als sie in Wirklichkeit war, und mit kräftigem
Schlag, auf dessen Richtung sie gar nicht achtete, trieb sie
ihre Kugel weit weg.