Jules Verne Der Grüne Strahl

— 125 —
»Und ob ich ihn liebe, Miss Campbell«, antwortete er.
»Oh, und ich gehöre nicht zu jenen Unwürdigen, die dessen
Leben einförmig finden. Meinen Augen scheint nichts
abwechslungsreicher als sein Anblick, aber man muß das
Meer unter verschiedenen Verhältnissen beobachtet haben.
In Wahrheit bietet es eine solche Fülle wunderbar miteinander
vermischter Nuancen, daß es für einen Maler vielleicht
schwerer ist, die scheinbar einförmige und doch verschiedene
Gesamtwirkung wiederzugeben, als ein Gesicht getreu
zu malen, wenn dessen Physiognomie auch noch so lebhaft
ist.«
»Gewiß«, sagte Miss Campbell, »es verändert sich unausgesetzt,
selbst ohne jeden Wind, und wechselt je nach dem
Licht, daß sich darin spiegelt, jede Stunde.«
»Betrachten Sie es zum Beispiel eben jetzt, Miss Campbell«,
fuhr Olivier Sinclair fort. »Es ist vollkommen ruhig.
Könnte man nicht sagen, es gliche einem schönen schlummernden
Gesicht, dessen wunderbare Reinheit nichts trübt?
Es hat kein Fältchen, es ist jung und schön. Ja, es bildet
einen ungeheuren Spiegel, aber einen Spiegel, der das Bild
des Himmels wiedergibt und in dem Gott sich sehen kann.«
»Ein Spiegel, der freilich unter dem Wüten des Sturms
nicht selten anläuft!« fügte Miss Campbell hinzu.
»Oh«, erwiderte Olivier Sinclair, »das bringt eben die
große Verschiedenheit im Aussehen des Ozeans hervor. Sobald
nur ein leichter Wind aufspringt, verändert sich das
Gesicht, bekommt Furchen, seine Stirn schmückt sich mit
weißen Haaren, es altert gleichsam einen Augenblick und
sieht um 100 Jahre älter aus, aber es bleibt doch immer
prachtvoll mit seiner wunderbaren Phosphoreszenz und den
kochenden Schaumkämmen.«