Jules Verne Der Grüne Strahl

— 86 —
Ohne gerade mürrischer zu sein, als es die Umstände
rechtfertigten, begnügte sich Miss Campbell, bei einbrechender
Dunkelheit ihr Zimmer aufzusuchen, und höchstens
ein wenig mit der nicht besonders höflichen Sonne zu
schmollen. Sie ruhte dann von den anstrengenden Spaziergängen
aus und überließ sich wachend ihren Träumereien.
Was betrafen diese? Etwa die mit dem Grünen Strahl verknüpfte
Legende? Bedurfte sie dessen wirklich noch, um in
ihrem Herzen klar zu sehen? Vielleicht auch nicht in dem
ihrigen, aber etwa in dem anderer?
An diesem Tag hatte Miss Campbell, der sich Mrs. Bess anschloß,
ihr Mißgeschick nach den Ruinen von Dunolly Castle
spazierengeführt. Hier am Fuß einer alten mit dichtem
Efeugeschling bedeckten Mauer breitete sich ein wundervolles
Panorama aus, das der tiefe Landeinschnitt der Bai
von Oban, die wilden zerklüfteten Gesteine der Insel Kerrera,
die im Hebridenmeer verstreuten Eilande und Holme,
und endlich die große Insel Mull bildeten, deren westwärts
schauendes Felsenufer den ersten Anprall der Stürme aus
dem Atlantischen Ozean zu erleiden und zu brechen hat.
Wohl ruhte Miss Campbells Auge auf dem herrlichen Bild,
das sich hier vor ihr entrollte, aber sah sie es auch? Lenkte
sie nicht vielmehr irgendeine Erinnerung hartnäckig davon
ab?
Jedenfalls konnte man sicher sein, daß das Bild Aristobulos
Ursiclos’ die Ursache dazu nicht war. Es wäre für ihn kein
Engelsgesang gewesen, wenn der junge Gelehrte die Worte
vernommen hätte, die Mrs. Bess heute mehr als freimütig
über ihn äußerte.
»Er gefällt mir nicht«, wiederholte sie öfters, »nein, er gefällt
mir nun einmal nicht! Er hat nur den einen Gedanken,