Jules Verne Der Grüne Strahl

— 142 —
erhaben ausgearbeiteten Figuren, die den Vorübergehenden
um ein Almosen anzusprechen schienen.
Alles zusammen atmete in seiner Massigkeit, seinem
Ernst und Schweigen den Hauch der Poesie vergangener
Zeiten.
Miss Campbell, Olivier Sinclair und die Brüder Melvill gelangten,
ohne darauf zu achten, daß ihr gelehrter Begleiter
zurückgeblieben war, unter die hochragende Wölbung des
viereckigen Turms – eine Wölbung, die einst zum Hauptportal
der ersten Kirche gehört und sich später am Durchschnittspunkt
beider Bauwerke erhoben hatte.
Einige Augenblicke später ließen sich gleichmäßige Tritte
auf dem hohl widerhallenden Fußboden vernehmen. Man
hätte glauben können, daß eine von Geisterhauch belebte
Steinfigur, gleich dem Kommandanten im Salon Don Juans,
schwerfällig dahinschritte.
Es war Aristobulos Ursiclos, der mit abgemessener Bewegung
der Beine die Dimensionen der Kathedrale ausmaß.
»160 Fuß von Osten nach Westen«, verkündete er, diese
Zahl in sein Notizbuch eintragend, als er zu der zweiten Kirche
hinübertrat.
»Ah, Sie sind es, Mr. Ursiclos!« sagte ironisch Miss Campbell.
»Der Mineraloge hat sich in einen Geometer verwandelt?«
»Und 70 Fuß allein an der Kreuzung des Querschiffs«,
fuhr Aristobulos Ursiclos unbeirrt fort.
»Und wie viel Zoll?« fragte Olivier Sinclair.
Aristobulos Ursiclos sah Olivier Sinclair an wie einer, der
nicht weiß, ob er bös sein soll oder nicht. Zur rechten Zeit
traten jedoch die Brüder Melvill dazwischen und führten
Miss Campbell und die beiden jungen Männer zum Kloster.