Jules Verne Der Grüne Strahl

— 159 —
sie gänzlich, als wenn am Himmel eine Öffnung entstanden
wäre.
»Endlich ist sie zerstreut«, rief das junge Mädchen, »nun
gebe Gott, daß ihr keine andere folgt.«
»Nein, seien Sie darüber ruhig, Miss Campbell«, sagte Olivier
Sinclair. »Wenn diese Wolke so schnell auf diese Weise
verschwand, ist es ein Zeichen, daß sie in der Atmosphäre
keine anderen Dünste antraf, weil der ganze Himmelsraum
nach Westen zu von vollkommener Reinheit ist.«
Um 6 Uhr abends nahmen die Beobachter auf einem nach
allen Seiten offenen Terrain ihren Posten ein.
Dieser befand sich am Nordende der Insel, auf einem den
Abbey Hill überragenden Bergkamm. Von diesem Gipfel aus
konnte der Blick frei ringsum schweifen, im Osten über die
ganze höher liegende Landschaft der Insel Mull; im Norden
erhob sich das Eiland von Staffa gleich der riesigen Schale
einer Schildkröte, die in den Gewässern der Hebriden gestrandet
war; darüber hinaus lösten sich Elva und Gometra
von dem weit hinausschießenden Ufer der Insel ab; gegen
Westen, Süd- und Nordwesten breitete sich nur das grenzenlose
Meer vor ihnen aus.
Die Sonne sank in schräger Linie schnell tiefer. Der Rand
des Horizonts erschien gleich einem schwarzen, mit chinesischer
Tusche gezogenen Strich. Nach rückwärts dagegen
glühten alle Fenster der Häuser von Iona, wie im Widerschein
einer Feuersbrunst mit Flammen von schmelzendem
Gold.
Miss Campbell, Olivier Sinclair, die Brüder Melvill, Mrs.
Bess und Patridge verhielten sich, ergriffen von diesem erhabenen
Schauspiel, ganz still. Sie betrachteten, halb die Augenlider
schließend, die Scheibe, die allmählich ihre Form