Jules Verne Der Grüne Strahl

— 189 —
heute den Namen seines Vaters trägt. Hier haben gewiß die
Echos Fingals häufig genug die epischen und lyrischen Eingebungen
seines Geistes im reinsten gälischen Idiom widergeklungen.
Glauben Sie nicht, Mr. Sinclair, daß der alte Ossian
auf demselben Platz gesessen haben könnte, auf dem
wir uns jetzt befinden, und daß die Töne seiner Harfe sich
hier mit Selmas Stimme vermischten?«
»Wie sollte ich nicht glauben, Miss Campbell«, erwiderte
Olivier Sinclair, »was Sie mit so ausdrucksvoller Überzeugung
aussprechen?«
»Wenn ich ihn nun riefe?« murmelte Miss Campbell.
Und mit ihrer frischen Stimme ließ sie wiederholt den
Namen des alten Barden durch das Zittern des Windes erschallen.
Doch trotz des sehnlichsten Verlangens von Miss Campbell,
obwohl sie ihn dreimal gerufen hatte, antwortete ihr
doch nur das Echo. Der Schatten Ossians erschien nicht im
väterlichen Palast.
Inzwischen war die Sonne hinter dichten Nebeln versunken.
Die Grotte füllte sich mit düsteren Schatten und draußen
wurde das Meer immer unruhiger; seine langen Wellen
begannen sich schon an den letzten Basaltsäulen zu brechen.
Die Besucher begaben sich also in die schmale, schon halb
von Wasserschaum bedeckte Galerie zurück; sie gingen raschen
Schritts um die vom Wind heftig getroffene Ecke der
Insel, gegen die der Sturm von der Seeseite her andonnerte;
weiterhin befanden sie sich vorläufig geschützt auf dem an
der anderen Seite verlaufenden Uferdamm.
Das schlechte Wetter hatte sich seit 2 Stunden noch deutlich
verschlimmert; der rasende Wind stieß sich schon an