Jules Verne Der Grüne Strahl

— 144 —
Diese Bemerkung von Miss Campbell traf sozusagen den
Nagel auf den Kopf, hatte aber doch kein anderes Resultat,
als auf den Lippen Aristoblulos Ursiclos’ ein ziemlich spöttisches
Zucken hervorzurufen.
»Wo haben Sie gelernt, Miss Campbell«, sagte er, »daß
Augen jemals lächeln könnten?«
Vielleicht hatte Miss Campbell nicht übel Lust, zu antworten,
daß man bei Betrachtung der seinigen diese Beobachtung
wohl niemals werde machen können, sie schwieg jedoch.
»Es ist ein allgemein verbreiteter Fehler«, fuhr Aristobulos
Ursiclos fort, als dozierte er hier ex cathedra, »vom Lächeln
der Augen zu sprechen. Die Organe des Gesichtssinns entbehren
vollständig der Ausdrucksfähigkeit, wie die Okulistik
lehrt. Beweis: Bedecken Sie ein Gesicht mit einer Maske, betrachten
Sie durch sie die Augen, und ich gehe jede Wette
ein, Sie werden unmöglich unterscheiden können, ob es heiter,
traurig oder wütend aussieht.«
»Ach, wirklich?« antwortete Bruder Sam, der sich für diese
beiläufige Aufklärung zu interessieren schien.
»Ich wußte das auch nicht«, fügte Bruder Sib hinzu.
»Es ist jedoch so«, versicherte Aristobulos Ursiclos, »und
wenn ich eine Maske zur Hand hätte . . . «
Der bewundernswerte junge Mann hatte indes keine Larve,
und das Experiment zur Beseitigung jedes etwaigen
Zweifels mußte leider unterbleiben.
Überdies hatten Miss Campbell und Olivier Sinclair das
Kloster schon verlassen und sich zu der Gräberstätte Ionas
begeben.