Jules Verne Der Grüne Strahl

— 70 —
links und nach rechts und suchte offenbar einen Horizont,
den sie nicht finden konnte.
Plötzlich bemerkte Miss Campbell – denn sie war es – ihre
Onkel. Sofort flog das Fenster klirrend zu und wenige
Augenblicke später kam das junge Mädchen, die Arme halb
gekreuzt, das Gesicht sehr ernst, die Stirn voll gewitterdrohender
Vorwürfe, an den Strand hinab.
Die Brüder Melvill sahen einander an. Was mochte Helena
fehlen? War es nur die Anwesenheit Aristobulos Ursiclos’,
welche diese Symptome außerordentlicher Aufregung
hervorrief?
Inzwischen trat der junge Gelehrte einen Schritt vor und
begrüßte Miss Campbell mechanisch.
»Mr. Aristobulos Ursiclos«, sagte Bruder Sam, indem er
den Gelehrten mit einiger Förmlichkeit vorstellte.
»Der sich rein infolge eines glücklichen Zufalls . . . gerade
in Oban aufhält«, fügte Bruder Sib hinzu.
»Ah . . . Mr. Ursiclos!«
Miss Campbell ließ sich kaum herab, den Gruß zu erwidern.
Dann wendete sie sich gleich an die höchst verlegenen
Brüder Melvill, die gar nicht wußten, woran sie waren.
»Meine Onkel?« sagte sie sehr ernst.
»Liebe Helena«, antworteten die beiden Onkel mit sichtlich
unruhiger Stimme.
»Wir sind doch wohl in Oban?« fragte sie.
»In Oban . . . ganz gewiß.«
»Am Hebridenmeer?«
»Sicherlich.«
»Nun gut, in 1 Stunde werden wir nicht mehr hier sein!«
»In 1 Stunde?«