Jules Verne Der Grüne Strahl

— 58 —
Der junge Mann drückte herzlich die Hand des Kapitäns,
zog dann den Hut und begrüßte die Passagiere mit eleganter
Verbeugung.
Unvermeidlich wären ohne Eingreifen der ›Glengarry‹ er
und sein Begleiter, nachdem der Strudel von Corryvrekan
sie einmal gepackt hatte, rettungslos verloren gewesen.
Miss Campbell hatte es während dieses Austauschs von
Höflichkeiten für angezeigt gehalten, sich etwas zurückzuziehen.
Sie wollte vermeiden, daß der ihr gebührende Anteil
an der glücklichen Durchführung dieser fast dramatischen
Lebensrettung besonders hervorgehoben würde. So hielt sie
sich mehr auf dem Vorderteil des Spardecks, als ihr plötzlich,
als ihre Phantasie aus dem Schlummer erwachte, während
sie sich nach Westen hinwandte, die Worte entfuhren:
»Und der Strahl? . . . Die Sonne?«
»Es ist keine Sonne mehr da«, sagte Bruder Sam.
»Und also auch kein Strahl mehr zu sehen«, fügte Bruder
Sib hinzu.
Ja, jetzt war’s zu spät. Die hinter einem Horizont von
wunderbarer Klarheit versunkene Glutscheibe hatte ihren
letzten Grünen Strahl schon in den Weltraum entsandt. In
dem betreffenden Augenblick beschäftigten sich Miss Campbells
Gedanken freilich mit etwas ganz anderem; ihr zerstreutes
Auge hatte diese Gelegenheit vorübergehen lassen,
die sich vielleicht in langer Zeit nicht wieder bot.
»Das ist schade!« murmelte sie, übrigens ohne allzuviel
Bedauern in Anbetracht dessen, was eben alles geschehen
war.
Inzwischen machte die ›Glengarry‹ die nötigen Manöver,
um aus der Corryvrekan-Straße frei zu kommen, und schlug