Jahresbericht 2012 - Stadtsparkasse Düsseldorf
Jahresbericht 2012 - Stadtsparkasse Düsseldorf
Jahresbericht 2012 - Stadtsparkasse Düsseldorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
76<br />
<strong>Stadtsparkasse</strong> Düsseldorf I <strong>Jahresbericht</strong> <strong>2012</strong><br />
Geschäftliche Entwicklung<br />
der <strong>Stadtsparkasse</strong> Düsseldorf<br />
Die <strong>Stadtsparkasse</strong> Düsseldorf blickt auf ein<br />
zufriedenstellendes Geschäftsjahr <strong>2012</strong> zurück.<br />
Grundlage war ein solides Wachstum im Geschäft<br />
mit unseren Privat- und Firmenkunden.<br />
Das Geschäft mit unseren mittelständischen<br />
Kunden verzeichnete ebenfalls einen hohen Anstieg<br />
von 5,7 % auf 166 Mio. Euro neu bewilligte<br />
Kredite (Vorjahr: 157 Mio. Euro). Das hohe Neugeschäft<br />
korrespondiert mit der guten Auftragslage<br />
der Unternehmen in Düsseldorf und der Region.<br />
Das Geschäftsjahr <strong>2012</strong> hat erneut gezeigt, dass<br />
die <strong>Stadtsparkasse</strong> Düsseldorf über ein solides,<br />
zukunftsfähiges Geschäftsmodell verfügt.<br />
Die verabschiedete Strategie, die jährlich vom<br />
Vorstand überprüft und weiterentwickelt wird,<br />
hat sich auch in <strong>2012</strong> als tragfähig erwiesen.<br />
Sie umfasst im Wesentlichen folgende<br />
Grundzüge:<br />
• Stärkung des Privatkundengeschäfts und<br />
Ausbau des Private Banking<br />
• Fokussierung des Firmenkundengeschäfts<br />
und des gewerblichen Immobiliengeschäfts<br />
auf den Mittelstand in der Landeshauptstadt<br />
Düsseldorf und der Region<br />
• Begrenzung des Eigenhandels<br />
• Optimierung der geschäftlichen Risiken<br />
• moderate Steigerung der Aufwendungen<br />
für Personal und Bankbetrieb<br />
Die Bilanzsumme ist um 469 Mio. Euro oder<br />
3,9 % auf 12.531 Mio. Euro gestiegen.<br />
Die Entwicklung in den einzelnen Geschäftsfeldern<br />
wird nachfolgend dargestellt.<br />
Kreditgeschäft<br />
Das Kreditgeschäft ist im Bestand in <strong>2012</strong><br />
um 5,5 % oder 481 Mio. Euro auf 8.310 Mio. Euro<br />
zurückgegangen. Ursache ist im Wesentlichen<br />
ein Rückgang im Kommunalkreditgeschäft<br />
in entsprechender Höhe.<br />
Das Kreditneugeschäft wies im Jahre <strong>2012</strong><br />
zwei Trends auf:<br />
Die Kreditvergabe an unsere Firmenkunden<br />
legte deutlich zu. Das Volumen der neu bewilligten<br />
Kredite stieg um 12,7 % oder 119 Mio. Euro<br />
auf 1.059 Mio. Euro. Einen deutlichen Anstieg verzeichnete<br />
das gewerbliche Immobiliengeschäft<br />
mit einem Zusagevolumen von 353 Mio. Euro<br />
(Vorjahr: 232 Mio. Euro).<br />
Die Kreditnachfrage unserer Privatkunden<br />
lag im Berichtsjahr leicht unter dem hohen<br />
Vorjahresniveau (–3 %). Insgesamt wurden<br />
Mittel in Höhe von 572 Mio. Euro neu zugesagt<br />
(Vorjahr: 590 Mio. Euro). An der Spitze lag<br />
dabei die Vergabe von Wohnungsbaudarlehen.<br />
In diesem Segment wurden rund 425 Mio. Euro<br />
vergeben (Vorjahr: 419 Mio. Euro). Das Zusagevolumen<br />
von Ratenkrediten stieg um 11,9 %<br />
oder 7 Mio. Euro auf 69 Mio. Euro.<br />
Beteiligungen<br />
Die <strong>Stadtsparkasse</strong> Düsseldorf hält unmittelbar<br />
oder mittelbar über die -Kapitalbeteiligungsgesellschaft<br />
Düsseldorf mbH (KBG) sowohl<br />
renditeorientierte Investments als auch strategische<br />
Beteiligungen.<br />
Hierzu gehören auch Beteiligungen, die aus<br />
geschäfts- und verbundpolitischen Aspekten<br />
gehalten werden. Diese Beteiligungen sind<br />
vornehmlich durch ihren öffentlich-rechtlichen<br />
Charakter gekennzeichnet.<br />
Im Geschäftsjahr <strong>2012</strong> sank das Volumen<br />
der Beteiligungen und Anteile an verbundenen<br />
Unternehmen insgesamt um 3,2 Mio. Euro auf<br />
502,8 Mio. Euro. Die Tochtergesellschaft KBG<br />
erhielt Eigenkapital in Höhe von 8,5 Mio. Euro,<br />
das überwiegend der Equity Partners GmbH (EP)<br />
zur Verfügung gestellt wurde. Die EP betreut<br />
und verwaltet Private Equity-Beteiligungen der<br />
<strong>Stadtsparkasse</strong> Düsseldorf.<br />
Der Buchwert der KBG erhöhte sich von<br />
278,9 Mio. Euro auf 287,4 Mio. Euro.<br />
Auf ihre Beteiligung an der Erwerbsgesellschaft<br />
der -Finanzgruppe mbH & Co. KG musste<br />
die Sparkasse eine weitere Wertanpassung<br />
vornehmen.<br />
I Organe und Ausschüsse I Beiräte I Lagebericht I Jahresabschluss I Anhang I Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers I<br />
I Bericht des Verwaltungsrates I Standorte, Tochterunternehmen und Stiftungen I