ASEAN - Leitfaden zur Geschäftstätigkeit - AHK Singapur

Vertragsbeendigung
Die beste und auch häufigste Vertragsbeendigung ist meist für alle Beteiligten die
vollständige Erfüllung der vertraglichen Pflichten. Dennoch gibt es auch noch andere
Möglichkeiten einen Vertrag zu beenden:
Da es an einer gesetzlichen Grundlage mangelt, ist die Formulierung von
Kündigungsmöglichkeiten ratsam. Diese Klauseln sollten sorgfältig niedergelegt sein.
Weiter können sich die Parteien auch vertraglich vom Vertrag lösen wie z.B. durch eine
auflösende Bedingung, welche vereinbart wurde oder durch einen Aufhebungsvertrag,
wenn ein vorzeitiges Ende beabsichtigt wird.
Repräsentanz
In Singapur besteht zum einen die Möglichkeit ein Repräsentanzbüro (Representative
Office) zu gründen.
Das "Representative Office" entfaltet keine eigene Geschäftstätigkeit und dient lediglich
der Vorbereitung einer späteren aktiven Geschäftstätigkeit des Stammhauses in Form
einer Tochtergesellschaft oder einer Zweigniederlassung.
Das “International Enterprise Singapore" hat verschiedene Richtlinien für das Betreiben
einer Repräsentanz erlassen.
Gemäß dieser Richtlinien ist nur die Ausübung einer Vermittlungstätigkeit für die
deutsche Firma zulässig, insbesondere soll sich die Tätigkeit auf die Verkaufsförderung,
Kundenbetreuung und Marktforschung erstrecken.
D.h. das Repräsentanzbüro dient hauptsächlich der Kundenbetreuung und darf nur
Aufträge des Stammhauses entgegen nehmen.
Auch darf das Vertretungsbüro keine geschäftlichen Tätigkeiten entfalten und Verträge
abschlieβen oder Rechungen ausstellen. Selbst als Vertreter der deutschen Firma ist
dies nicht zulässig. Das „representative office“ kann aber unter eigenem Namen ein
Bankkonto eröffnen und Mietverträge für Geschäftsräume( nicht aber für Lagerhallen!)
eingehen.
Im allgemeinen Geschäftsverkehr muss jederzeit eindeutig sichtbar sein, dass es sich
lediglich um eine Repräsentanz handelt.
Die Repräsentanz muss beim International Enterprise Singapore angemeldet werden,
wobei sich der Bereich Bankwesen an das Monetary Authority of Singapore (MAS)
wenden muss.
Die Repräsentanz trifft keine Buchführungs- und Steuerpflicht in Singapur, sofern sich
ihre Tätigkeit an die Richtlinien des IE hält.
Verstößt das "Representative Office" gegen diese Richtlinien, kann die Genehmigung für
den Betrieb der Repräsentanz widerrufen werden.
Zudem hat die Repräsentanz in diesem Fall in Singapur eine Steuererklärung
einzureichen. Der zu versteuernde fiktive Gewinn beträgt dann 5% der Gesamtkosten
der Repräsentanz.
Eine Repräsentanz gemäß des "International Enterprise Singapore" trägt den Namen
des Stammhauses mit dem Zusatz "Representative Office".
ASEAN – Leitfaden zur Geschäftstätigkeit 153